Hai cercato la traduzione di i'm not feeling well da Inglese a Afrikaans

i'm not feeling well
ek voel nie te goed nie

i'm not well today
dit gaan nie goed met my vandag nie

- i'm not.
- ek word nie.

i just want to let you know that i'm not feeling well
ek sal jou laat weet

dorus isn't feeling well.
dorus voel nie goed nie.

i woke up so worried of unknown, now im not feeling well.
ek voel nie te goed nie

i see i'm not welcome here.
ek sien ek's nie welkom hier nie, ek gaan 'n stukkie slaap

i hope i'm not disturbing you!
steur ek dalk?

i hope i'm not bothering anybody.
ek hoop nie ek pla iemand nie.

well, abby, i'm not an agent anymore.
abby, ek is geen agent meer.

there'll be a scandal, or a duel i'm not at all well.
ek voel sleg, ek moet 'n pil neem.

good morning sir i'm not feeling well won't make it to work i'm having a terrible running stomach and feeling weak
ek voel nie goed nie, sal dit nie laat werk nie, ek het 'n vreeslike maag en voel swak

i'm not stingy. i want everyone to have something
waarom sal die ander man nie ook 'n slivovitz drink nie?

i'm not detesting it it means "i love it."
ek vind dit nie afstootlik nie, wat beteken "dis vir my lieflik."

well everyone can dance it's just that i'm not a good dancer
maar ek is nie goed daarmee nie

so me and my friends were walking not feeling the need for speed
tydelik

well, i'm not sure how i could help. but i'd be happy to try.
wel, ek weet nie hoe ek haar kan help nie, .... ... maar ek sal tog probeer.

well, what can i say? i get writer's block if i'm not wearing a flak jacket.
ag, ek skryf die best as ek 'n scherfvest aan het.

hi greetings hope you are well. how,s your family doing we are all well at home .how was your party?i will like to apologise for not coming to your party.i hope your birthday party was a best that have ever had.i was not feeling well ,i had really bad flu.i will make up to you and i will give you lot of presents for always being there for me. may god give you lot s and lots of days to live . thank you for all your love you have given me hope to see you again wish you a beautiful life your love
hallo groete hoop dit gaan goed met jou. hoe dit met jou gesin gaan, ons is almal goed by die huis . hoe was jou partytjie? ek wil om verskoning vra dat ek nie na u partytjie gekom het nie. ek hoop jou verjaardagpartytjie was 'n beste wat nog ooit gehad het. ek het nie goed gevoel nie, ek het baie slegte griep gehad. ek sal aan jou opmaak en ek sal vir jou baie geskenke gee om altyd daar te wees vir my. mag god u baie en baie dae gee om te lewe. dankie vir al jou liefde wat jy my hoop gegee het om jou weer te sien wens wens jou 'n pragtige lewe toe