Hai cercato la traduzione di i will meet you the next month da Inglese a Afrikaans

i will give you the opportunity.
hulle is my sekondante

show to-dos due within the next month
geen spesiale datums vir vandag nie

show special occasions starting within the next month
geen afsprake geskeduleer in die volgende dag nie

i will meet school principals to share our vision on the revival of our education system.
ek sal ´n vergadering met skoolhoofde reël om ons visie met betrekking tot die herlewing van ons onderwysstelsel te deel.

250 word essay the next year i will
250 woorde opstel die volgende jaar sal ek

and there i will meet with the children of israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.
en daar sal ek met die kinders van israel saamkom en die tent sal deur my heerlikheid geheilig word.

and thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where i will meet with you.
en jy moet hulle wegsit in die tent van samekoms voor die getuienis waar ek met julle saamkom.

and i will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly i love you, the less i be loved.
en ek sal baie graag uitgee, ja, myself weggee vir julle siele, al word ek, terwyl ek julle oorvloediger liefhet, minder bemin.

and gideon said unto them, i will not rule over you, neither shall my son rule over you: the lord shall rule over you.
maar gídeon antwoord hulle: ek wil nie oor julle heers nie, en ook my seun mag nie oor julle heers nie: die here sal oor julle heers.

and as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david.
en dat hy hom opgewek het uit die dode, sodat hy nie meer tot verderwing sou terugkeer nie, het hy só gespreek: ek sal aan julle gee die heilige weldade van dawid wat betroubaar is.

that i will give you the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy wine, and thine oil.
dan sal ek die reën van julle land gee op die regte tyd, vroeë reëns en laat reëns, sodat jy jou koring en jou mos en jou olie kan insamel.

this shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tabernacle of the congregation before the lord: where i will meet you, to speak there unto thee.
dit moet 'n voortdurende brandoffer vir julle geslagte wees, by die ingang van die tent van samekoms, voor die aangesig van die here, waar ek met julle sal saamkom om daar met jou te spreek.

i will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will i devour them like a lion: the wild beast shall tear them.
ek val hulle aan soos 'n beer wat van kleintjies beroof is, en ek skeur hulle borskas oop; en soos 'n leeuin verslind ek hulle daar, die wilde diere van die veld sal hulle verskeur.

therefore say, thus saith the lord god; i will even gather you from the people, and assemble you out of the countries where ye have been scattered, and i will give you the land of israel.
daarom sê: so spreek die here here: ek sal julle bymekaarmaak uit die volke en julle versamel uit die lande waarin julle verstrooi is, en ek sal aan julle die land israel gee.

and there i will meet with thee, and i will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which i will give thee in commandment unto the children of israel.
en daar sal ek met jou saamkom, en van die versoendeksel af, tussen die twee gérubs uit wat op die ark van die getuienis is, sal ek jou alles sê wat ek jou vir die kinders van israel sal beveel.

my parents and i will be in singapore for nearly ten days. consider it. i will meet new people and get a taste of new cuines in a whole new country. when my father told me of the trip, i immediately began planning the entire trip
ek en my ouers sal amper tien dae in singapoer wees. oorweeg dit. ek sal nuwe mense ontmoet en 'n voorsmakie kry van nuwe voedsel in 'n nuwe land. toe my pa my van die reis inlig, het ek dadelik die hele reis begin beplan

and i will purge out from among you the rebels, and them that transgress against me: i will bring them forth out of the country where they sojourn, and they shall not enter into the land of israel: and ye shall know that i am the lord.
en ek sal uit julle afsonder die wat opstandig is en teen my oortree; ek sal hulle uit die land van hul vreemdelingskap uitlei, maar hulle sal in die land van israel nie kom nie; en julle sal weet dat ek die here is.

bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the lord of hosts, if i will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it.
bring die hele tiende na die skathuis, sodat daar spys in my huis kan wees; en beproef my tog hierin, sê die here van die leërskare, of ek vir julle nie die vensters van die hemel sal oopmaak en op julle 'n oorvloedige seën sal uitstort nie.

therefore thus saith the lord god of israel against the pastors that feed my people; ye have scattered my flock, and driven them away, and have not visited them: behold, i will visit upon you the evil of your doings, saith the lord.
daarom, so sê die here, die god van israel, aangaande die herders wat my volk oppas: júlle het my skape verstrooi en hulle verdrywe en hulle nie opgesoek nie. kyk, ek besoek oor julle die boosheid van julle handelinge, spreek die here.