Hai cercato la traduzione di it tells us what the article is... da Inglese a Afrikaans

what the article is about
sosiale media het die lewe ingrypend verander

the title tells us the poem is about a dog
die titel vertel ons dat die gedig handel oor 'n hond

don't tell us what to do
moenie vir my sê wat om te doen nie

as you now know everything, kindly tell us what to do
noudat u alles weet, sê wat ons behoort te doen.

why don't you just tell us what's on your mind?
hoekom sê jy nie net vir ons wat op joy gedagtes is nie?

and the people said unto me, wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?
en die mense het vir my gesê: sal u ons nie te kenne gee wat dit vir ons beteken dat u so maak nie?

you are crossposting to more than five newsgroups . please reconsider whether this is really useful and remove groups in which your article is off-topic . do you want to re-edit the article or send it anyway ?
jy word kruispos na meer as vyf nuusgroepe . asseblief heroorweeg hetsy hierdie is rerig bruikbare en verwyder groepe in wat jou artikel is off- topic . doen jy wil hê na re- edit die artikel of stuur dit in elkgeval ?

then said they unto him, tell us, we pray thee, for whose cause this evil is upon us; what is thine occupation? and whence comest thou? what is thy country? and of what people art thou?
en hulle sê vir hom: vertel ons tog om wie se ontwil hierdie ramp ons getref het? wat is jou nering? en waar kom jy vandaan? wat is jou geboorteland, en uit watter volk is jy?