Hai cercato la traduzione di my afrikaans is better than kurt's da Inglese a Afrikaans

my afrikaans is bad
cara writes bad in workbook

any family is better than none.
so gaan dit hier.

to give is better than to receive
om te gee,is beter as om te ontvang

waiting is better than forcing things...baf
waiting is beter than forcing things

a good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one's birth.
'n goeie naam is beter as goeie olie, en die sterfdag beter as die geboortedag.

a little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.
tet. 'n klein bietjie is vir die regverdige beter as die rykdom van baie goddelose;

the desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.
die kostelike besit van 'n mens is sy weldadigheid; en liewer 'n arme as 'n leuenagtige man.

bobby barks at me when he wants to use the bathroom. i love my dog bobby and think he is better than other dogs
my troeteldier. ek is lief vir troeteldiere in ek dink byna almal in die wêreld het 'n troeteldier. ek het 'n troeteldier, my troeteldier is 'n hond. my honde se naam is bobby. bobby word tien word elf. bobby is swart van kleur. bobby hou daarvan om soggens en saans geloop te word. bobby eet graag hondekos en drink water en melk. bobby hou daarvan om langs my op die bed te slaap. bobby is 'n baie speelse hond. bobby hou daarvan om veral warm baddens te bad en hy hou ook van rugkrape. bobby haat katte en muis. bobby blaf vir my

for the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
want die verkryging daarvan is beter as dié van silwer, en die verwerwing daarvan beter as van goud;

sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
om verdrietig te wees, is beter as om te lag; want as die gesig droewig is, gaan dit goed met die hart.

he that is despised, and hath a servant, is better than he that honoureth himself, and lacketh bread.
wie gering geag word en 'n slaaf het, is beter as hy wat hom vernaam aanstel en gebrek aan brood het.

for wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it.
want wysheid is beter as korale, en al die kleinode kan daar nie mee vergelyk word nie.

he that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.
die lankmoedige is beter as 'n held; en hy wat sy gees beheers, as een wat 'n stad inneem.

better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
die einde van 'n saak is beter as sy begin; 'n lankmoedige is beter as 'n hoogmoedige.

i think math is better because i understand it better than math literacy. my favorite subject at school is wiskunde , because it is my home language
ek dink wiskunde is beter, want ek verstaan dit beter as wiskunde geletterdheid. my gusteling vak op skool is afrikaans, want dis my huistaal.”

and absalom and all the men of israel said, the counsel of hushai the archite is better than the counsel of ahithophel. for the lord had appointed to defeat the good counsel of ahithophel, to the intent that the lord might bring evil upon absalom.
toe sê absalom en al die manne van israel: die raad van húsai, die arkiet, is beter as die raad van agitófel. maar die here het dit beskik om die goeie raad van agitófel te verydel, sodat die here die onheil oor absalom kon bring.

if a man beget an hundred children, and live many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled with good, and also that he have no burial; i say, that an untimely birth is better than he.
as 'n man honderd kinders verwek en baie jare lewe en die dae van sy jare baie is en sy siel nie genoeg kry van die goeie en hy ook nie 'n begrafnis het nie, dan sê ek: 'n misgeboorte is beter as hy,

if it please the king, let there go a royal commandment from him, and let it be written among the laws of the persians and the medes, that it be not altered, that vashti come no more before king ahasuerus; and let the king give her royal estate unto another that is better than she.
as die koning dit goedvind, laat daar 'n koninklike woord van hom uitgaan en beskrywe word in die wette van die perse en meders, sodat dit onherroeplik is, dat vasti nie meer voor koning ahasvéros mag kom nie; en laat die koning haar koninklike waardigheid aan haar naaste gee wat beter is as sy.