Hai cercato la traduzione di now you know it's time to eat da Inglese a Afrikaans

it's time to order now.
dis tyd om kole te bestel

and you ... now it's time to talk, my friend.
en jy... nou is die tyd om iets te sê

then it's time to take leave.
vra maar. was u regtig in latyns-amerika?

you know, it's just the two of us.
weet jy, ons is maar met ons tweetjes.

- do you know it?
- ken jy dit?

that's good, you know it well.
dis goed, jy ken dit goed.

how do you know it was ziva?
hoe weet jy dat die ziva was?

mm-hmm. - oh, you know it?
oh, ken jy dat.

finding a replacement, you know it's not easy in hospitals nowadays.
soek 'n plaasvervanger. jy weet dis nie maklik deesdae nie.

you know the outcome. and we know it now.
jy weet net hoe dinge verloop het en ons weet dit nou

if you happy and you know it clap your hands
ek is bly as jy gelukkig is

you know, it's as if your kindness, your education... as if something's embarrassing you.
dis of jou goedheid, jou opvoeding dis of iets jou skaam maak.

i desire you, totally, completely, and you know it!
jy is wat ek wil hê, alles, en jy weet dit

and he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.
en hy het hulle met nadruk beveel dat niemand dit moes weet nie, en gesê dat daar vir haar iets te ete gegee moes word.