Hai cercato la traduzione di please don't tell anyone da Inglese a Afrikaans

please don't cry!
asseblief, moenie huil nie

please don't forget
if you don’t get forget about it

what you see here... don't tell anyone.
wat jy hier sien, moet jy liewer nie oorvertel nie.

please don't call me that
please don't call me that

please don't forget to send jobs
moet asseblief nie vergeet

please don't look at me that way.
- asseblief, moenie so treurig lyk nie

- please, don't trouble yourself!
nou, wat doen jy nou? ek maak my net gemaklik.

please don't forget afrikaans lessons
moet asseblief nie vergeet nie

please don't forget to call the secretary
kom ek bel jou

i didnt tell anyone.
ek het vir niemand vertel nie.

don't tell me you wrote it.
dat die eenheidslied van vryheid sing nie,

and what if i don't tell you?
wat as ek dit vir jou nie vertel.

so don't tell me, shut up, especially you.
hoeveel maal moet ek praat? los my uit, veral jy!

i'll help you, as long as you don't tell her anything.
ek sal help, so lank as jy haar hier uithou

but that doesn't necessarily mean we review content, so please don't assume we do.
maar dit beteken nie noodwendig dat ons inhoud hersien nie, so moet asseblief nie aanneem dat ons dit doen nie.

please, don't talk about poor gilles! i'm already so afraid... for your life.
moenie oor gilles praat nie ek is alreeds bekommerd oor u... oor u lewe

i hope you come again on my birthday so that we can play with my toys. please don't forget to wear the theme for my birthday. don't forget to ask your parents for sleep over
ek hoop jy kom weer op my verjaardag sodat ons met my speelgoed kan speel. moet asseblief nie vergeet om die tema vir my verjaarsdag te dra nie. moenie vergeet om jou ouers te vra om oor te slaap nie

my best friend is pamela, she is a kind person.she is the only one in her house and i have two siblings she live's opposite my house we spend time to together everytime and we do our homework together, we tell each other our secrets and she never tells anyone. she gave a me a necklace and said she is is giving me this because we are best friends and our parents know each other. we watch movies together at the house. she always wished for a sibling and she got one, she was sad because i was movin
my beste vriendin is pamela, sy is 'n vriendelike mens. sy is die enigste een in haar huis en ek het twee broers en susters, sy bly oorkant my huis, ons spandeer elke keer tyd saam en ons doen ons huiswerk saam, ons vertel vir mekaar ons geheime en sy vertel dit nooit vir iemand nie. sy het vir my 'n halssnoer gegee en gesê sy gee dit vir my omdat ons beste vriende is en ons ouers ken mekaar. ons kyk saam flieks by die huis. sy het altyd vir 'n broer of suster gewens en sy het een gekry, sy was hartseer omdat ek beweeg het