Hai cercato la traduzione di that doesn't take much da Inglese a Afrikaans

that doesn't fit
kat

but that doesn't help.
maar dit help nie.

that doesn't bother me!
drink met my, sing met my!

but that doesn't matter to me
gaan tog weg!

- pardon? that doesn't help either.
gelukkige markies,

but that doesn't' mean i'm your enemy.
maar wat sê nie dat ek jou vyand is.

but that doesn't necessarily mean we review content, so please don't assume we do.
maar dit beteken nie noodwendig dat ons inhoud hersien nie, so moet asseblief nie aanneem dat ons dit doen nie.

she did not take much space the size of a pigeon with its feathers.
sy het nie baie ruimte opgeneem nie, die plek van 'n duif met sy vere.

there have been recent discussions in the scientific community regarding whether brain training software improves cognitive performance. most of the studies show that there is little or no improvement, but that doesn't mean you can't have a good time playing games like gbrainy!
daar is onlangse besprekings in die wetenskapsgemeenskap oor of breinoefeningsagteware kognitiewe vermoëns verbeter. meeste van die studies bewys dat daar min of geen verbetering is nie, maar dit beteken nie dat mens nie pret kan hê met die speel van speletjies soos gbrainy nie!

education plays a very important role in making my life as complete and fulfilling as possible. while in high school there are many goals that i have to set for myself. these goals are to make my future rewarding. to achieve my goals i must make important decisions about my education. the decisions i make will affect my future. there are two paths in which i can take. the first path would be working in a job that doesn't require any college degree. i would get minimum pa
opvoeding speel 'n baie belangrike rol om my lewe so volledig en vervullend moontlik te maak. terwyl ek op hoërskool is, is daar baie doelwitte wat ek vir myself moet stel. hierdie doelstellings is om my toekoms lonend te maak. om my doelwitte te bereik, moet ek belangrike besluite neem oor my opleiding. die besluite wat ek neem, sal my toekoms beïnvloed. daar is twee paaie waarop ek kan loop. die eerste stap sou wees om in 'n werk te werk waarvoor geen universiteitsgraad vereis word nie. ek sal minimum pa kry