Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
themselves
onseker
Ultimo aggiornamento 2022-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they lick themselves clean
katte is baie skoon, hulle hou van hulself
Ultimo aggiornamento 2022-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hackers tend to think of themselves as artists.
hackers dink van hulself dat hulle kunstenaars is.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
professing themselves to be wise, they became fools,
terwyl hulle voorgee dat hulle wys is, het hulle dwaas geword
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
explained how children can protect themselves. mr moloi
het verduidelik dat die wet op onderhoud daarop
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
here we are on the bench. friends among themselves.
ons sit op die bank, lekker by mekaar
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
alfred and george have really outdone themselves this time.
almal, behalwe een man en sy familie
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
too many who call themselves men tremble and sigh for their sweethearts.
soveel sogenaamde mans dink dat trane die pad na 'n vrouehart is
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
and the philistines came and spread themselves in the valley of rephaim.
en die filistyne het gekom en hulle versprei in die dal refáim.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but these five kings fled, and hid themselves in a cave at makkedah.
maar daardie vyf konings het gevlug en weggekruip in die spelonk by makkéda.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
these be they who separate themselves, sensual, having not the spirit.
dit is hulle wat skeuring maak, sinnelike mense wat die gees nie het nie.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sauropod swing their huge tails at their attacker in order to defend themselves
sauropod swaai hul groot sterte na hul aanvaller om hulself te verdedig
Ultimo aggiornamento 2022-05-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
in the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.
in die verlede was die seuns geleer om vir hulself te verdedig terwyl hulle nog baie jonk was.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but even my family was protecting themselves from this pandemic we really need to pray for this to stop
maar selfs my gesin het hulself teen hierdie pandemie beskerm, ons moet regtig bid dat dit stop
Ultimo aggiornamento 2021-08-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nevertheless divers of asher and manasseh and of zebulun humbled themselves, and came to jerusalem.
maar manne uit aser en manasse en sébulon het hulle verootmoedig en na jerusalem gekom.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and when he had said these words, the jews departed, and had great reasoning among themselves.
en toe hy dit gesê het, het die jode, onder groot woordestryd met mekaar, weggegaan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the jews therefore strove among themselves, saying, how can this man give us his flesh to eat?
die jode het toe met mekaar gestry en gesê: hoe kan hy ons sy vlees gee om te eet?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the priests and the levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.
en die priesters en die leviete het hulleself gereinig, en die volk en die poorte en die muur gereinig.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and let the priests also, which come near to the lord, sanctify themselves, lest the lord break forth upon them.
en ook die priesters wat naby die here kom, moet hulleself heilig, sodat die here nie teen hulle losbreek nie.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, he saved others; himself he cannot save.
en so het ook die owerpriesters saam met die skrifgeleerdes gespot en vir mekaar gesê: ander het hy verlos, homself kan hy nie verlos nie.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: