Hai cercato la traduzione di aleksandra da Inglese a Arabo

aleksandra
aleksandra

- uršič, cveto, tabaj, aleksandra.
- uršič, cveto, tabaj, aleksandra.

ms. aleksandra mikula, expert at the ministry of foreign affairs;
ms. aleksandra mikula, expert at the ministry of foreign affairs;

ms. aleksandra fulgosi, coordination center for kosovo and metohija, adviser zambia
السيدة ألكساندرا فولغوسي، مركز التنسيق لكوسوفو وميتوهيا، مستشارة

and i would have gotten away with it, too, if it weren't for aleksandra.
و كنتُ لألوذ بفعلتي تلك أيضاً، لولا (آليكساندرا).

poland zbigniew matuszewski, katarzyna mazela, aleksandra duda, piotr ogonowski, dariusz karnowski
بولندا: زبيغنيو ماتوزفسكي، كاتارزينا مازيﻻ، أليكساندرا دودا، بيوتر أوغونوفسكي، داريوسز كارنوفسكي

ms. aleksandra belyaeva, director, civil initiative on policy of internet (cipi), moscow, russia
السيدة ألكسندرة بلياييفا، مديرة، المبادرة المدنية المعنية بسياسة الإنترنت، موسكو، روسيا

aleksandra kornhauser (slovenia), director, international centre for chemical studies, university of ljubljana, slovenia
ألكسندرا كورونهاوزر (سلوفينيا)، مديرة المركز الدولي للدراسات الكيميائية، جامعة لوبيليانا، سلوفينيا

poland: jan szyszko, mieczyslaw ostojski, czeslaw wieckowski, tadeusz mroz, aleksandra duda, jacek jaskiewicz, karol litynski
هنغاريا كتالين زبلي، وأندريه اردوس، وتيجور فاراغو، وساندور موزس، وغيوﻻ هولو، وكسابا نيمس، ومارتا هيبينه جو، وأوسوليا زينتيه

30. aleksandra posarac (world bank) gave an overview of the world bank's efforts to support the rights of persons with disabilities.
30 - وقدمت ألكسندرا بوساراك (البنك الدولي) لمحة عامة عن الجهود التي يبذلها البنك الدولي من أجل دعم حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.

56. three members of the feminist protest group femen, aleksandra nemchinova, oksana shachko and inna shevchenko, were abducted and threatened after staging an anti-government protest on 19 december 2011.
56 - واختُطفت ثلاث عضوات من مجموعة المعارضة النسائية femn، وهنّ ألكسندرا نيمشينوفا وأوكسانا شاكو وإينّا شيفشينكو، وهُدّدن، وذلك في أعقاب تنظيمهن احتجاجاً مناهضاً للحكومة في 19 كانون الأول/ديسمبر 2011.

1. pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the security council, the secretary-general wishes to report that he has received a letter dated 12 march 1996 from the minister for foreign affairs of poland, stating that mr. zbigniew szlek, mr. jakub skiba and ms. aleksandra gospodarczyk have been appointed alternate representatives of poland on the security council.
١ - عمﻻ بالمادة ١٥ من النظام الداخلي المؤقت لمجلس اﻷمن، يود اﻷمين العام أن يفيد بأنه تلقى من وزير خارجية بولندا رسالة، مؤرخة ١٢ آذار/مارس ١٩٩٦، يبلغه فيها أنه قد جرى تعيين السيد زبيغنيو سزليك، والسيد جاكوب سكيبا والسيدة الكسندرا غوسبودارتشيك ممثلين مناوبين لبولندا في مجلس اﻷمن.