Hai cercato la traduzione di atopic da Inglese a Arabo

atopic
(الطب) تأبتي (خاص بالأرجية او التفاعل الأرجي)

atopic eczema
التهاب الجلد التأتبي

diagnosis of acute atopic conjunctivitis
تشخيص التهاب الملتحمة التحسسي الوراثي الحاد

such as the appearance of atopic melanosomes.
-مثل ظهور أجسام صباغية منفردة" ."

he has a skin condition -- atopic dermatitis.
ولكن لديها المال لتحمل ذلك؟

my atopic eczema requires custom-made silk pajamas.
حساسية جلدي الوراثية تتطلب ملابس . نومٍ حريرية مصنوعة بشكل خاص

the vic had a severe atopic allergy and she was kept away from plastic
الضحية كانت تعاني حساسيةً حادة وتبتعد عن البلاستيك

skin affected by acne and eczema, including atopic dermatitis and dry scaly skin
البشرة المتأثرة بحب الشباب والإكزيما، بما في ذلك التهاب الجلد التأتبي والبشرة الجافة المتقشرة

having a family history of allergic – sometimes called atopic – conditions 1
تاريخ العائلة للإصابة بالحساسية - تسمى أحيانًا الجلد التأتبي - الحالات 1

almost one fifth of the population suffers from atopic skin problems at some point of their lives.
ويشكو نحو خمس السكان من الأمراض الجلدية المنتبذة في سن معينة من حياتهم.

for atopic dermatitis, eczema, xerosis (dry skin), psoriasis & icthyosis (dry scaly skin).
يستخدم هذه الدواء في حالات التهاب الجلد التأتبي، الأكزيما، الجفاف (البشرة الجافة)، والصدفية والسماك (البشرة الجافة المتقشرة).