Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ingrained
ثابت ; راسِخ ; مَتِين ; مُتأَصّل ; مُسْتَقِر
Ultimo aggiornamento 2020-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ingrained.
منسوج جيداً
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bear
غضب, حاكم, عانى, التفت, أطاق, أعطى, تصور, طول, نشر, تلد, واكب, أنتج, تحمل, قاسى, ولد
Ultimo aggiornamento 2022-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bear.
-دب
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
bear!
-دُب
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- bear!
(الذئب) - (الدب) -
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
established ingrained
عَرِيق ; مُتَأَصّل
Ultimo aggiornamento 2020-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it's just really ingrained.
أنه كالشئ المغورس
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
well, it's pretty ingrained.
إنه ثابت للغاية.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
like it was ingrained in his dna.
وكأنّها مرسّخة في بصمته الوراثيّة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
but that behavior is ingrained in him.
لكن هذا السلوك متأصل فيه
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
with harry's code ingrained in me,
مع قانون "هاري" الذي احفظه
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it hasn't been ingrained on your mind yet.
وهو مالم يتم ترسيخه في عقلك بعد
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the power of this system is deeply ingrained.
قوة هذا النظام عميقة الجذور.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
maybe evil is ingrained, embedded in our souls.
رُبما يَكونُ الشَرّ مُتَأَصِّل، مَزروع في أرواحِنا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
faith is ingrained in the lives of our people.
والإيمان راسخ في حياة شعبنا.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
deep rooted, deep seated, inveterate, inherent, ingrained
متأصل
Ultimo aggiornamento 2022-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the army's hostility to reform is deeply ingrained.
*** untranslated ***
Ultimo aggiornamento 2020-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deep-rooted ; established ingrained ; firmly ; inveterate
عَرِيق ؛ مُتَأَصّل
Ultimo aggiornamento 2020-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they are ingrained cliches from a thousand different horror films.
هم متشرّبون كليشات من ألف فلم رعب مختلف.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
