Hai cercato la traduzione di book deliver disciple of the schola... da Inglese a Arabo

- disciple of the devil!
- تلميذ الشيطان !

of course not. i'll steal one of the scholar's gown.
كلا بالتأكيد، سأقوم بسرقة رداء احد العلماء.

where are the assassins of the scholar?
أين القاتل الأجير؟

i became a disciple of the white lotus goddess.
زعيم طائفة اللوتس البيضاء

who sent me hither from our home in pisa, on this, the first day of the scholar's year,
الذين أرسلوا لي أقرب من وطننا في بيزا ، فى هذا ، في اليوم الأول من علماء السنة,

officials of the ministry of internal affairs and lecturers at the ministry's academy were issued with teaching aids and other resources for use in their work.
ووزع على مسؤولي وزارة الداخلية ومحاضري أكاديمية الوزارة معينات تدريسية وموارد أخرى لاستخدامها في عملهم.

of the queen of etruria, an ardent disciple of napoleon.
الملكه ايروتريا , مؤيد متحمس لنابليون

disciples of the engineer ".
يا أتباع المهندس ".

it must have been one of the scholars at jordan.
لابد انه احد علماء الأردن.

i was led to the disciples of the nazarene yesterday.
قاد الأول للتلاميذ الناصري أمس.

disciples of the watch, there must be no delay.
أتباعى يا من تشاهدونى يجب ألا يكون هناك تأخير

simon peter, one of the 12 original disciples of jesus.
سمعان بطرس، أحد التلامذة الإثنى عشر الأصليين للمسيح

awarded the scholars and researchers gold medal, presented by the president of the academy of scientific research and technology of egypt (1985).
حاز على الميدالية الذهبية للعلماء والباحثين في مصر وقلده إياها رئيس أكاديمية البحث العلمي والتكنولوجيا (1985).

i am therefore honoured and proud to make a commitment to follow in the footsteps of the approach promoted by that apostle disciple of dialogue and peace.
لذا، فإنه شرفٌ وفخرٌ لي أن ألتزم باتباع خُطى النهج الذي روَّجه هذا المُريد الدؤوب للحوار والسلام.

moreover, he is a committed believer in non-violence, an admirer of the dalai lama, a disciple of the mahatma gandhi, and a sincere buddhist.
*** untranslated ***

one of the scholars noted the fact that the convention also provided minimum standards for the treatment of alleged offenders.
وأشار أحد هؤلاء الفقهاء إلى أن الاتفاقية توفر أيضا الحد الأدنى من المعايير المطلوبة لمعاملة الذين يدعى أنهم ارتكبوا جرائم.

in accordance with paragraphs 5.1.2 and 5.1.1 of the matrix, the ministry's academy introduced into its syllabus a special course on "gender policy in the activities of internal affairs agencies ".
ووفقا للبند 5-1-2 والبند 5-1-1 أُدخل في البرنامج الدراسي لأكاديمية الوزارة صف متخصص يُعنى بالسياسة العامة وأنشطة الوزارة.

the disciples of the organization shed arrogance and exhibit the highest form of paying respect by touching the feet of other saints, be it men or women.
وأتباع هذه المنظمة ينفضون عن كاهلهم مشاعر العجرفة ويظهرون أسمى أشكال الاحترام عندما يلمسون أقدام القديسين الآخرين، رجالاً كانوا أم نساءً.

awarded the scholars and researchers state gold medal presented by the president of the republic of sudan (1983).
حاز على ميدالية الدولة الذهبية للعلماء والباحثين التي سلمها إياه رئيس جمهورية السودان )١٩٨٣(.

awarded the scholars and researchers state gold medal, presented by the president of the republic of the sudan (1983).
حاز على ميدالية الدولة الذهبية للعلماء والباحثين وقلده إياها رئيس جمهورية السودان (1983).