Hai cercato la traduzione di but you've come to the wrong room da Inglese a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Arabic

Informazioni

English

but you've come to the wrong room

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

you've come to the wrong person.

Arabo

إنّك ولجت للشخص الخاطئ.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

you've come to the wrong place!

Arabo

جئت للمكان الخطأ!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

- you've come to the wrong groom.

Arabo

-لقد أتيت للعريس الخطأ .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

you've got the wrong room.

Arabo

لقد دخلت إلي الغرفة الخطاء

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

you've come to all the wrong places.

Arabo

جِئتَ إلى كُلّ الأماكن الخاطئة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

son, you've come to the wrong address.

Arabo

لقد جئت إلى العنوان الخطأ.. بني..

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

"you've come to the wrong house here.

Arabo

لقد جئت للمنزل الخاطيء

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

buckley, you've come to the wrong place.

Arabo

لقد جئت للمكان الخطأ ( سيلفـر) لا يحتاجنى كى يعرف...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

no, no, you've come to the wrong place.

Arabo

لا , لقد جئت الى المكان الخطأ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

you've come to the wrong door, i'm afraid.

Arabo

لقد قدمت إلى الباب الخاطئ، أخشى ذلك.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

you have the wrong room.

Arabo

ربما أنت في الغرفةُ الخاطئةُ.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i'm afraid you've come to the wrong house.

Arabo

. أخشي أنك أتيت إلى المكان الخاطئ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

- you have the wrong room.

Arabo

-الغرفة خطأ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

well, i'm afraid you've come to the wrong place.

Arabo

اخشى ان اخبرك انك حضرت الى المكان الخاطئ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

hey, charlie brown, you've come to the wrong place.

Arabo

أنت، يا "تشارلي براون" لقد جئت للمكان الخطأ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

look, rich, i can see your problem, but you've come to the wrong place.

Arabo

اسمع، (ريتش)، أتفهّم مشكلتك، لكنك جئت للمكان الخطأ.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

got the wrong room.

Arabo

أخطأنا بالغرفة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

this is the wrong room.

Arabo

هذا الغرفة الخاطئة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i'm in the wrong room.

Arabo

إني بالغرفة الخطأ

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

hey, it's the wrong room.

Arabo

ما هذا! إنها الغرفة الخاطئة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,778,813,215 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK