Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di diacritics: da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

Diacritics

Arabo

إشاريات

Ultimo aggiornamento 2019-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

Diacritics

Arabo

شكلة

Ultimo aggiornamento 2013-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

Arabic diacritics

Arabo

حركة التشكيل

Ultimo aggiornamento 2015-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

The paper reported on endonyms and exonyms and issues regarding diacritics and transcription, and gave some examples from a Norwegian encyclopaedia.

Arabo

وتطرقت الورقة للأسماء المحلية والأسماء الأجنبية والمسائل المتعلقة بالعلامات الصوتية المميزة والرسم، وأعطت بعض الأمثلة من موسوعة نرويجية.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

Through the use of the Unicode standard, the site is also capable of displaying special hard-to-construct characters using diacritics which are used in many aboriginal language names.

Arabo

ويمكن للموقع أيضا باستخدام معيار يونيكود (UNICOD) عرض الأحرف الخاصة التي يصعب رسمها وذلك باستخدام علامات التشكيل المستعملة في العديد من الأسماء الموجودة في لغات السكان الأصليين.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

diacritic

Arabo

العلامة الصوتية المميزة

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

It also appears necessary to recall that French typography indicates the diacritics on certain capital letters, particularly the "É " in the word "État ".

Arabo

كما يبدو من الضروري التذكير بأن تنضيد الحروف الفرنسية يبين العلامات الصوتية على بعض الأحرف الكبيرة، وعلى الأخص الحرف "É " في كلمة "État ".

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

Other improvements include the ability to load, save and export serials holding data in a full MARC format as well as enhanced data entry functions such as word-processor style editing, dialogue bars for diacritics and spellchecking.

Arabo

وتشمل التحسينات الأخرى القدرة على تحميل وحفظ وإرسال بيانات السلسلات في شكل كامل من نظام (MARC) إضافة إلى تعزيز وظائف إدخال البيانات مثل تحرير أسلوب تجهيز الكلمات والحوار المبني على قراءة أعمدة البيانات لتحديد العلامات الصوتية المميزة وفحص الهجاء.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

They set the rules for cooperation, defined issues, researched solutions for technical problems pertaining to the use of Arabic script in domain names, and proposed solutions for such issues as the use of diacritics, numerals and honorifics.

Arabo

وأرسى الاجتماعان قواعد التعاون، وحددا القضايا والحلول التي بُحثت للمشاكل التقنية المتصلة باستخدام الخط العربي في أسماء النطاقات، واقترحا حلولاً لهذه المسائل كاستخدام علامات التشكيل والأرقام وتعبيرات الاحترام.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

Thanks to the adoption of the standard, the Canadian Geographical Names Data Base and the Geographical Names of Canada website are now also capable of displaying special hard-to-construct characters using diacritics that are found in many aboriginal language names. * E/CONF.101/1.

Arabo

وبفضل اعتماد هذا النمط، أصبحت قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية الكندية والموقع الشبكي للأسماء الجغرافية في كندا قادرين الآن أيضا على عرض الحروف الخاصة التي يصعب تركيبها، وذلك باستخدام العلامات الصوتية الموجودة في عدة أسماء مأخوذة من لغات الشعوب الأصلية.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

Beninese languages are generally transcribed with a separate letter for each speech sound (phoneme), rather than using diacritics as in French or digraphs as in English.

Arabo

عموماً، تكتب اللغات البنينية بأحرف منفصلة لكل صوت من الكلام، بدلاً من استخدام التشكيل كما هو الحال في الفرنسية أو الدغراف كما هو الحال في الإنجليزية.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

Words that are still perceived as foreign tend to retain them; for example, the only spelling of "soupçon" found in English dictionaries (the OED and others) uses the diacritic.

Arabo

الكلمات التي لا يزال ينظر إليها على أنها أجنبية تميل إلى الاحتفاظ به، على سبيل المثال، الاستهجاء الوحيد ل"soupçon " الموجود في المعاجم الإنجليزية (OED، وغيرها) يستخدموا فيه التشكيل.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

Diacritic

Arabo

شكلة

Ultimo aggiornamento 2015-04-13
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

diacritic

Arabo

تشكيل

Ultimo aggiornamento 2014-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

diacritic

Arabo

تشْخيصي

Ultimo aggiornamento 2014-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

Diacritic

Arabo

سكون

Ultimo aggiornamento 2011-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

diacritic

Arabo

علامة إعرابية

Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

diacritic

Arabo

تَشْخيصِيّ

Ultimo aggiornamento 2019-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK