Hai cercato la traduzione di don't break my heart da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

don't break my heart

Arabo

لا تكسر قلبي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

don't break my heart.

Arabo

لا تحطم قلبي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

"don't break my heart!

Arabo

- لا تضايقني يا عزيزي" - "لا تحطمي قلبي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

please don't break my heart.

Arabo

أرجوك لا تسكر قلبي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

don't break my heart... just yet.

Arabo

ثانية

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

don't break my heart ♪ ♪ stop ♪

Arabo

♪ لا تحطم قلبي ♪ ♪ ..

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

don't break my heart, mickey ♪

Arabo

♪ don't break my heart, mickey ♪

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i meant don't break my heart.

Arabo

قصدت... لا تكسري فؤادي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

break my heart.

Arabo

كسر قلبي.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

oh, don't break my heart, darlin'.

Arabo

لا تحطمي قلبي يا عزيزتي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

- break my heart...

Arabo

-تركت الفتاة الجميلة (ستيلا ) -تركت الفتاة الفظيعة (ستيلا )

Ultimo aggiornamento 2016-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and damn if you don't break my heart.

Arabo

اللعنة ستفطر قلبي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

you break my heart.

Arabo

وهذا لكى تاخذنى على محمل الجد

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

break my heart, baby.

Arabo

حطم قلبي ، حبيبي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

- you break my heart.

Arabo

- طريقتك تجعله أقسى للإختطاف والقفز

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

you'll break my heart.

Arabo

ستكسر قلبى

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

don't break my heart all over again, aegeus.

Arabo

لاتحطم قلبي مرة أخرى يا (أيجيوس).

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

don't break my heart before i give it to you

Arabo

لا تحطم قلبي قبل أن أعطيه إياك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

don't break my heart before i give it to you, okay.

Arabo

لا تحطم قلبي قبل أن أعطيك إياه، حسناً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

now, finn, don't break my heart and tell me you've forgotten me.

Arabo

الآن يا (فين) لا تجرح فؤادي وتخبرني أنّك نسيتني.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,765,718,758 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK