Hai cercato la traduzione di drastically da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

drastically

Arabo

بشكل شديد, بشكل متطرف, بشكل جدي

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

drastically.

Arabo

بشكل جذري.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

- drastically.

Arabo

-بشكل كبير .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

drastically reduced.

Arabo

بشدة دون رحمة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

-this will drastically...

Arabo

-إن هذا -لا تتحدث معي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

my life changed drastically.

Arabo

تغيرت حياتي بشكل عنيف

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

you're changing drastically.

Arabo

أنت تتغيّر بشدّة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

unloading was drastically curtailed.

Arabo

أرصفة التفريغ انفصلت عن الموانئ

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

he's changed so drastically.

Arabo

لقد تغير بشكل كبير

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

drug use has also drastically increased.

Arabo

536- كما أزداد استهلاك المخدرات ازدياداً هائلاً.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

lw's stock... dropped drastically

Arabo

! أسهم (لوو)، هبطت بشكل كبير

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

departures increased drastically in august.

Arabo

وازداد عدد المغادرين زيادة كبيرة في شهر آب/أغسطس.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

. customer information has drastically improved.

Arabo

● تحسنت جذرياً المعلومات المتاحة للعمﻻء.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

ohchr was drastically under-resourced.

Arabo

ونبـّـــه إلى ما تعاني منه المفوضية من نقص حاد في التمويل.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

opportunistic illnesses have been drastically reduced.

Arabo

ويجري خفض الأمراض الانتهازية بشكل كبير.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

today, that number has drastically dwindled.

Arabo

أمــا اليــوم فقــد تضــاءل هذا العدد تضاؤﻻ جذريا.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

the international situation too has changed drastically.

Arabo

والحالة الدولية أيضا تغيرت تغيرا كبيراً.

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

the military budget has also been drastically reduced.

Arabo

وتم، أيضا، خفض الميزانية العسكرية بصورة جذرية.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

but zones of regional conflict have expanded drastically.

Arabo

ولكن مناطق الصراعات اﻹقليمية قد اتسعت بشكل خطير.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

consequently, annex iii c would be drastically reduced.

Arabo

ولهذا سيتقلص المرفق الثالث )جيم( الى حد كبير.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,724,813,842 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK