Hai cercato la traduzione di find the euler lagrange equations f... da Inglese a Arabo

you must find the wisdom for all of us.
يجب ان تجد الحكمة لكلانا

the scholarship is awarded for all fields of study except education.
وتُمنح المنحة في جميع حقول الدراسة ما عدا التعليم.

for security purposes, please supply the information for all fields within one
蜠 襟?辭?縼毞 欐恉?蜮撂蒯?鑤?枃縩 俅糌 珌挓 磈迍

please give information for all fields within the sections below.
رجاء إدخال بيانات في جميع حقول الأقسام الموضحة أدناه.

i need your help to find the person who is responsible for all of this.
أريد مساعدتك لإيجاد هذا الشخص المسؤول عن كل هذا

4. emphasizes the importance for all balkan states to promote mutual cooperation in all fields;
٤ - تؤكد أهمية أن تقوم دول البلقان جميعها بتعزيز التعاون فيما بينها في جميع الميادين؛

page 4. emphasizes the importance for all balkan states to promote mutual cooperation in all fields;
٤ - تؤكد أهمية أن تقوم دول البلقان جميعها بتعزيز التعاون فيما بينها في جميع الميادين؛

it is pointed out in the outcome document that technological change can bring new opportunities for all women in all fields.
وقد أشير في الوثيقة الختامية إلى أن التغير التكنولوجي يمكن أن يتيح فرصا جديدة لجميع النساء في جميع المجالات.

the state applies islamic law in all fields in order to ensure a decent life for all members of society.
كما تطبق الدولة الشريعة الإسلامية في كل النظم لتكفل الحياة الكريمة لكافة أفراد المجتمع.

the panel finds the date of loss to be 2 august 1990 for all losses.
عاشراً - شركة strabag ag

technological change can bring new opportunities for all women in all fields, if they have equal access and adequate training.
فالتغيير التكنولوجي يمكن أن يتيح فرصا جديدة للنساء كافة في جميع المجالات، إذا ما توافرت لهن فرص متكافئة والتدريب الملائم.

operational support and training for all field operations
تقديم الدعم التشغيلي والتدريب لجميع العمليات الميدانية

my delegation finds the report relevant and helpful for all malaria-affected countries.
ووفدي يرى هذا التقرير هاما ومفيدا لجميع البلدان المتضررة من الملاريا.

2008/09 workload for all field missions:
أعباء العمل في الفترة 2008/2009 في جميع البعثات الميدانية:

human resources action plans for all field missions introduced on 1 july 2008
بدأ العمل في 1 تموز/يوليه 2008 بخطط العمل المتعلقة بالموارد البشرية في جميع البعثات الميدانية

as of november 2000, the authorized strength of international civilian staff for all field missions was 5,003 posts.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2000، كان القوام المأذون به للموظفين المدنيين الدوليين لجميع البعثات الميدانية 003 5 موظفين.

:: implementation of the enterprise information portal for all field personnel to increase productivity through personalized web portal and efficient collaboration tools
:: تنفيذ مشروع بوابة معلومات المؤسسة كي تتيح لجميع العاملين في الميدان زيادة الإنتاجية عن طريق إيجاد بوابة على شبكة الإنترنت ذات طابع شخصي وأدوات للتعاون تتسم بالكفاءة

the division would also manage implementation, integration, support and process management activities associated with enterprise systems for all field missions.
وستدير الشعبة أيضا أنشطة التنفيذ والتكامل والدعم وتعالج الأنشطة الإدارية المرتبطة بنظم المؤسسات لجميع البعثات الميدانية.

3. field-related services (for all field staff)
3 - الخدمات الميدانية (لجميع الموظفين في الميدان)

annual workplans have been approved for all field offices and headquarters units for the period 2014-2015.
أقرت خطط العمل السنوية لجميع المكاتب الميدانية ووحدات المقر للفترة 2014-2015.