Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
then cometh jesus with them unto a place called gethsemane, and saith unto the disciples, sit ye here, while i go and pray yonder.
حينئذ جاء معهم يسوع الى ضيعة يقال لها جثسيماني فقال للتلاميذ اجلسوا ههنا حتى امضي واصلّي هناك.
on 1 september, it was reported that the israeli authorities had allowed a few hundred christians from the bethlehem area to participate in celebrations at the gethsemane church honouring the virgin mary.
٢٧٩ - وفي ١ أيلول/سبتمبر، أفادت التقارير أن السلطات اﻹسرائيلية سمحت لبضع مئات من المسيحيين من منطقة بيت لحم بالمشاركة في اﻻحتفاﻻت بتكريم العذراء مريم في كنيسة الجثمانية.
when we go round to this side, later scenes in the life of christ like his betrayal in the garden of gethsemane, he's got a beard!
وعندما نذهب إلى هذا الجانب نشاهد مشاهد أخرى من حياة المسيح مثل خيانته في حديقة ! الجسمانية، وهو لديه لحية
283. on 13 june, the tel aviv district court indicted haniel korin, 21, for attacking the gethsemane church in east jerusalem and the st. antonio church in jaffa.
٢٨٣ - وفي ١٣ حزيران/يونيه، أصدرت محكمة قضاء تل أبيب ﻻ ئحة اتهام في حق هانيل كورين، البالغ من العمر ٢١ عاما بمهاجمه كنيسة الجثمانية في القدس الشرقية وكنيسة القديس أنتونيو في يافا.