Hai cercato la traduzione di i'm not gonna cry my eyes out about... da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

i'm not gonna cry about my pa.

Arabo

لن أبكي على أبي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i'm not gonna stop worrying about you.

Arabo

أنا عاقلة وأستطيع أن أتولى شؤوني

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i'm not gonna post anything on my blog about you.

Arabo

ان لن أكتب شيء عنك في المدونة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i'm not gonna cry.

Arabo

لن أبكي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Inglese

i'm not gonna post anything on my blog about you. okay.

Arabo

ان لن أكتب شيء عنك في المدونة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i'm not gonna apologize for worrying about you.

Arabo

أنا لن أعتذر بسبب قلقي عليكِ.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

and i'm not gonna cry.

Arabo

وأنا لست صرخة ستعمل.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

no, i'm not gonna cry.

Arabo

كلا, لن أبدأ بالبكاء.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

- i'm not gonna cry, roy.

Arabo

لن أبكي يا (روي)

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i'm not gonna freak out about everything all the time.

Arabo

أنا لا ستعمل نزوة عن كل شيء في كل وقت.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

- oh no. i'm not gonna cry.

Arabo

- . كلاّ ، لن أبكي -

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

no, i'm not gonna cry anymore!

Arabo

كلا، لن أبكي مجدداً.

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

- oh, franck, i'm not gonna close my eyes.

Arabo

- أوه، فرانك، أنا لست ستعمل أغلق عيني.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

no, i just need to cry my eyes out for about a week.

Arabo

كلا، أحتاج فقط لإدراف الدموع لحوالي أسبوع

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

but, you know, i'm not gonna cry over it.

Arabo

لكن أتعلمون , أنا لن أبكي لذلك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i'm not gonna cry. i'm not gonna cry.

Arabo

انا لن أبكي انا لن أبكي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

your mom's not gonna freak out about you dating a catholic?

Arabo

أمك لـن تغضب عندما تـعرف بأنك تواعد كثوليك؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

no, i told you. i'm not gonna look, i'm keeping my eyes shut.

Arabo

أخبرتكِ أني لن أنظر إليكِ فسأبقي عيني مغلقة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

all i want to do... is cry my eyes out.

Arabo

...كل ما أريده هو أن أجهش بالبكاء

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

no, i'm not gonna cry. it's just... it's a nice thing.

Arabo

لا لن أبكي إنه أمر جميل إنه رائع

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK