Hai cercato la traduzione di i've taken a liking to you da Inglese a Arabo

Inglese

Traduttore

i've taken a liking to you

Traduttore

Arabo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

- ... i've taken a liking to you.

Arabo

رغم اني قابلتك للتو, إلا أني أُعجبتُ بكِ على الفور

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

well, i've kind of taken a liking to it.

Arabo

نوعاَ ما بدأت أحبها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

maxeen's taken a liking to you.

Arabo

ماكسين) يزيد إعجابها بك)

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i took a liking to you...

Arabo

... و أنا بدأت أميل لك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

stubbs has taken a liking to you.

Arabo

يبدو أنه يعجبك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

they've really taken a liking to me.

Arabo

يبدو أنهم يحبونني

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

we had taken a liking to this.

Arabo

بدأ الأمر يروق لنا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

wow! somebody's taken a liking to you, boy.

Arabo

واو , شخص ما أُعجب بك يا ولد

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

over the past few weeks, i've taken a funny kind of liking to you.

Arabo

بدأت تعجبني بطريقة غريبة، في الأسابيع الماضية.

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

the sisters have taken quite a liking to you.

Arabo

يبدوا ان الأخوات يحبونك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

seems she's taken a liking to me.

Arabo

يبدو وأنها مُعجبة بي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i'm taking a liking to you guys, too.

Arabo

أنا يزيد أعجابي بكم إيضاً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

seems to have taken a liking to me.

Arabo

لقد لحق بي الى هنا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

for reasons i cannot explain, logan has taken a liking to you.

Arabo

لسبب لا استطيع تفسيره لوغان) معجبة بكِ)

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

buffalo woman's taken a liking to alvin.

Arabo

المرأه الجاموسه تميل الى الفن

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i think one of the scientists has taken a liking to me.

Arabo

أظنّ إنّ أحد العلماء معجبٌ بي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

my wife and i, we had taken a liking to her and her children.

Arabo

أنا وزوجتي، أحببنا هي و أطفالها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i got no evidence. it seems the folks of hope have taken a liking to you.

Arabo

إن سكان هوب أحبوك و لم يشهدوا ضدك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i took a liking to you as soon as i saw you yesterday.

Arabo

أخذت تروق لك بأسرع ما رأيتك أمس.

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

she had lost her parents and had taken a liking to my doll.

Arabo

التي فقدت والديها وأنجذبت نحو دميتي.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,951,697,650 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK