Hai cercato la traduzione di i hope i'm not disturbing you da Inglese a Arabo

i hope i'm not disturbing you.
آمل أني أزعجك

- i hope i'm not disturbing you.
- مرحبا ً؟ - .

i do hope i'm not disturbing you.
عفواً لم أقصد أزعاجك

i hope i'm not disturbing.
-أتمنى ألا أقوم باٍزعاجكم

hope i'm not disturbing you?
أتمنى أن أكون لم . أُسبب لكىِ أزعاج

i hope i'm not disturbing you again.
أرجو أنّي لا أضايقكَ مجدّداً.

i hope i'm not disturbing you too much?
ارجو ان لا اكون ازعجتك كثيرا

hope i'm not disturbing.
تغيـِّرون المنزل؟

i hope i'm not disturbing you or anything.
أنا... آمل أنني لا أُزعجُكَ أو شيءٌ كهذا حاولت الإتصال ولكن...

good morning. i hope i'm not disturbing you.
صباح الخير أيها السادة أتمنى أن لا أكون قد أزعجتكم

i hope i'm not disturbing anything.
أتمني ألا أكون أقلقتكم في شيء.

evening, i hope i'm not disturbing.
المساء، وآمل أنا لست مثيرة للقلق.

hope i'm not disturbing you, but, uh,
آمل ان لا اكون بزعجك, لكن

my dear children, i hope i'm not disturbing you.
أطفالي الأعزاء أرجو ألا أكون ساُقاطعكم

oh, good morning. i hope i'm not disturbing you.
صـباح الخـير أُخـت "جلوريـا".

well, i hope i'm not disturbing anything?
آمل ألا آكون قاطقتكما عن شيئ؟

i hope we're not disturbing you.
أتمني بألا نزعجكم

- i hope i'm not disturbing you. - what do you want?
.المختبر التاسع,من فضلك

i'm not disturbing you, i hope?
آمل بأن لا أكون قد أزعجتك ؟

i hope i'm not disturbing you, fraulein. oh, not at all.
أتمنى أن لا أكون قد أزعجتكِ - كلا، على الإطلاق -