Hai cercato la traduzione di i know when i die you'll be on my mind da Inglese a Arabo

i know. i got things on my mind.
أتعلم كم يعني له ان يكون في مباراة نجوم الدوري ؟

when i die, you'll live here.
عندما أموت ستبقى أنت هنا

when i die, it'll be on chicago concrete.
عندما أَمُوتُ، هو سَيَكُونُ على خرسانةِ شيكاغو.

so i know what's supposed to be on my mind
لكي اعرف ما الذي يجب ان اضعه في الاعتبار

i know when i die, an elephant will be born.
أعرف بأنّني إذا مت، فإنّ فيلاً سيحلّ مكاني ..

i know what happens when i die.
أنا أعرف ما يحدث عندما أموت.

) just when i got a lot on my mind.
عظيم

so you'll be on my service, too, huh?
هل ستكونين في خدمتي اليوم أيضاً ؟

doctor, you know when i make up my mind--
... تعلم أننى عندما أصمم على شئ

i know when i saw you almost die, i didn't want to lose you.
عندما رأيتك وأنت على وشك الموت لم أرد أن أخسرك

i know when i got something.
أعلم بأن لدي شيئا.

yeah, that'll be on my mind for the rest of the day.
نعم ، هذا سيكون في ذهني لبقية اليوم

i'll let you know when i know more.
-عظيم. سأبقيك على اطلاع

when you leave the presidio you'll be on my turf, and i'll haul your ass.
دعنى اقول لك شيئا . انا لن ادعك تحميه مره اخرى .

i'll let you know when i know anything.
بالطبع , i سَأعلمك عندما i يَعْرفُ أيّ شئَ أكثرَ.

listen, when i face daniels, i want to be on my feet.
اسمعا, أريد أن أكون على قدمىّ (عندما أواجه (دانيالز

you'll know when i know.
-ستعرف حينما أعرف

i guess it's because i know when i get back on my feet my life's gonna be different.
أعتقد أنه بسبب علمي عندما أرجع أمشي على قدمي حياتي سوف تكون مختلفه

i'd be by your side, but eun-sik would always be on my mind.
سأكون بجانبك ، ولكن اون سيك سيبقى دائما في عقلي وقلبي

you're gonna know when i know.
ستعلمين حين أعلم