Hai cercato la traduzione di i take the risks just to see you my... da Inglese a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Arabic

Informazioni

English

i take the risks just to see you my love

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

good to see you, my love.

Arabo

جميل أن أراك، حبي.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

just to see you.

Arabo

لمناقشة الطرق للتعامل مع هذه الطوارىء

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

see you, my love.

Arabo

أراك حبيبتي.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i'm dying just to see you.

Arabo

أموت حتى أراك.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i wish i could see you my love.

Arabo

أتمنى لو أستطيع رؤيتك يا حُبي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i am pleased to see you, my lord.

Arabo

سررتُ برؤيتك، مولاي.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it's hard to see you cry, my love

Arabo

من الصعب رؤيه دموعك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

just to see you occasionally.

Arabo

فقط رؤيتك من حين لآخر

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

nice to see you, my son.

Arabo

انه من الجيد ان اراك , يا بنى

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

it's good to see you again, my love.

Arabo

سعيدة برؤيتك مجدداً يا حبي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

good to see you, my friend.

Arabo

سررتُ لرؤيتك يا صديقي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

good to see you, my brotha!

Arabo

جيد لرُؤيتك، brothaي!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

my trip to london was not just to see you, my dear.

Arabo

رحلتي إلى (لندن) لم تكن لرؤيتكِ فقط ، عزيزتي. أنا ...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

- lt's nice just to see you.

Arabo

-من اللطيف فقط رُؤيتك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

it is good to see you, my friend.

Arabo

إنه لأمر جيد رُؤيتك يا ، صديقي.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

it's good to see you my friend.

Arabo

انه من الجيد ان اراك ياصديقي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

it's good to see you, my friend.

Arabo

تسعدني رؤيتكَ يا صديقي.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

- monique. so nice to see you, my dear.

Arabo

من اللّطيف رؤيتك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

- it's good to see you, my friend.

Arabo

-من الجيّد رؤيتكَ، يا صديقي .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i take the heat and the risk

Arabo

سوف أكون في خطر و مراقب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,720,565,919 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK