Hai cercato la traduzione di i thought you said we'd go out to p... da Inglese a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Arabic

Informazioni

English

i thought you said we'd go out to play!

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

i thought we'd go out.

Arabo

ظننت أننا سنخرج.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

-i thought you said we'd go today.

Arabo

إعتقدتُ بأنّك قُلتَي نحن سنَذْهبُ اليوم.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

- i thought you said we'd be ok!

Arabo

-إعتقدت أنكِ قلتي أننا سنكون بخير !

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i thought you said we'd lost them.

Arabo

ظننتكَ قلت اننا اضعناهم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i thought you said we were going to play catch.

Arabo

ظننت أنّنا سنلعب لعبة الرمي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i thought you said we couldn't go back.

Arabo

ظننتك قلتي بأنه لا يمكننا العودة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

you said we'd go to sizzler...

Arabo

انتقلتبانناذاهبونالى" سيزلير"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

i thought you said

Arabo

اعتقدت أنك قلت

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

hey, i thought you said we were gonna go.

Arabo

لقدإعتقدتبأنكىقلتىأننا سنذهب.

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

- i thought we were gonna go out to eat.

Arabo

-اعتقدت بأننا سنخرج لتناول الطعام

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

- i thought you said...

Arabo

منذ نصف الساعة ولكن كنت أظن أنك قلت

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

-i thought you said--

Arabo

- إعتقدتُ بأنّك قُلتَ...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

may i go out to play?

Arabo

هل بإمكاني الخروج لألعب؟

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

you can't we said we'd go out together.

Arabo

أنت لا تستطيع الموت لقد قلنا بأننا سنبقى سوية

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i thought you said you wanted to play with my sword.

Arabo

اعتقد انك قلتي انك تريدين اللعب بسيفي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

remember you said we'd go fishing?

Arabo

أتذكّر أنّك قلت بأنّنا سنذهب لصيد السمك؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

you said we'd go through as planned.

Arabo

قلت أنه يجب أن نسير وفقاً للخطة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

irene, why don't you go out to play?

Arabo

"إيرين"، لمَ لا تذهبو للعب خارجاً ؟

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

you said we'd go after we picked up axl.

Arabo

قلت أننا نذهب بعد أن التقطت axl.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,812,975 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK