Hai cercato la traduzione di i won't be anymore da Inglese a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Arabic

Informazioni

English

i won't be anymore

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

- i hope you won't be anymore.

Arabo

- آمل ألّا تفترقا ثانيةً.

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

- i can't be anymore.

Arabo

- لا أستطيع ذلك بعد الآن

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i won't be.

Arabo

لن اكون أبداً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

- i won't be.

Arabo

- لن أكون

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i don't want to be anymore.

Arabo

ولا اريد ان اكون بعد ذلك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

but you won't have to be anymore.

Arabo

لكن لايجب أن تكون كذلك بعد الأن

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

well, i know he wouldn't be anymore,

Arabo

حسنا، أعرف أنه لما يكون كذلك بعد الآن

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

you can't be anymore blind.

Arabo

أنت لست أعمى لذلك .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

and there won't be anymore passes at me.

Arabo

أي واحد يَتمنّى سَمْع أغانيي يَجِبُ أَنْ يَجيءَ هنا.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

wait about 30 seconds, you won't be anymore.

Arabo

انتظر حوالي 30 ثانية، لن تكون بعد الآن.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

but when i lose you and leave france, i won't be anymore.

Arabo

لكن عندما أخسرك وأغادر فرنسا,لن أكون تهديد بعدها.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

but they don't have to be anymore.

Arabo

ولكن لا يجب عليهم أن يكونوا كذلك بعد الآن

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

well, you don't have to be anymore.

Arabo

حسناً، لا داعى للقلق بعد الآن

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

and when i couldn't be anymore, you know, i left.

Arabo

وعندما لم أصبح كذلك رحلت.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

if luthorcorp has its way then there won't be anymore.

Arabo

لن تصبح موجودة إذا نفذت مؤسسة لوثر كورب مشروعها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i'm serious. there mustn't be anymore nonsense.

Arabo

أنا جاد، لا يجب أن يكون هناك المزيد من الهراء

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

but there shouldn't be anymore problems.

Arabo

ولكن لا ينبغي أن يكون هناك بعد الآن المشاكل.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

but... that's not who i want to be anymore.

Arabo

لكن لكن ليس ذلك ما أريد ان أكونه بعد الان

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

but there won't be anymore of his kind coming along soon.

Arabo

لن يكون هناك بعد الان من نوعه من يأتي علي امتداده

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i just don't know who i'm supposed to be anymore, you know?

Arabo

أنا لا أعرف من يفترض بي أن اكون بعد الآن، تعلم؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,186,652,216 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK