Hai cercato la traduzione di maxim's black olives pitted da Inglese a Arabo

black olives
زيتون أسود, نوع من الزيتون (ثمار صغيرة سوداء تكبس بالخل)

(iii) black olives.
`3` الزيتون الأسود.

yes, bill. black olives.
نعم , بيل , الزيتون الاسمر

and black olives to set the mood.
وزيتون أسود لضبط المزاج

so this is mayonnaise and black olives.
إذن فهذا مايونيز وزيتون أسود

i got a can of whole black olives.
لدي علبة من الزيتون الأسود كامل الحبة

mmm,i smell salami, black olives tapenade.
مممم ، انااشم رائحة سلامي ، الزيتون الاسود .

well, since when don't you like black olives, billy?
منذ متى و انت لا تحب الزيتون الاسمر , بيل؟

fire up another supreme. no black olives. i'm taking my break.
اعد بيتزا اخرى بدون زيتون اسود سأخذ استراحة

they were all out of black olives, so i got green ones and soy sauce.
نفذ الزيتون الأسود من كل مكان لذلك جلبت زيتوناً اخضر وصلصة الصويا

okay, now before you go, we're gonna have to name that martini with the big black olives.
حسناً، قبل أن تغادري يجب أن نُسمّي ذلك المشروب بزيتونته السوداء الكبيرة

oh, it's just a little guacamole with some black olive on top.
مع بعض الزيتون الأسود في الأعلى حقاً؟

who do you know that is persistent, greedy and will eat everything... ..except black olives?
من الذي تعرفه نهماً دوماً ؟ و يأكل كل شيءٍ عدا الزيتون الأسود ؟

(iii) black olives: fruits harvested when fully ripe or slightly before full ripeness is reached.
`3` الزيتون الأسود: ثمار مقطوفة عند اكتمال نضجها أو قبل بلوغها النضج الكامل بقليل.

creamy sauce, sautéd chicken breast and sun dried tomatos, black olives, chilli flakes, topped with parmesan cheese
صوص كريمي وصدور دجاج مقلية وطماطم مجففة في الشمس وزيتون أسود ورقائق من الفلفل الحار مع طبقة من جبن البارميزان.

it's mozzarella, a little black olive, and a touch of food coloring for that creepy, bloodshot look.
إنها موزاريلا ، وزيتون أسود صغير ولمسة من ملونات الطعام تُعطيها شكل مُخيف

a classic greek salad that combines feta cheese, tomato, cucumber, onion, black olives and mint, dressed with lemon vinaigrette.
سلطة يونانية كلاسيكية تجمع بين الجبن الأبيض والطماطم والخيار والبصل والزيتون الأسود والنعناع، مضافًا إليها صوص الخل والليمون.

asparagus tips, vine ripened tomatoes, avocado, cucumber, black olives, artichoke hearts, marinated roasted peppers, red onion, garlic croutons
أطراف الهليون، شرائح طماطم طازجة، أفوكادو، خيار، زيتون أسود، قلب الخرشوف، فلفل مشوي مخلل، بصل أحمر، قطع خبز الثوم المحمص

i wish i didn't know that on this night,murph closes his sub shop early, so i can't get the one thing that always makes me feel better-- you know,roast ef on pumpernickel with chipotle mayo and black olives,dash of salt.
تمنيت لو لم أعلم هذه الليلة بأن (ميرف) أغلق متجره لذا لن أستطيع أن أحصل على الشئ ...الوحيد الذي يجعلني أشعر بشكل أفضل سندوتش اللحم بالمايونيز والفلفل و الزيتون الأسود,طبق الملح

a classic french provencal salad of lettuce leaves, green beans, hard-boiled egg, boiled new potatoes, tomatoes, anchovies and black olives; topped with pan-fried fresh tuna and dressed with extra-virgin olive oil.
سلطة بروفنسال الفرنسية الكلاسيكية المكونة من أوراق الخس والفاصوليا الخضراء والبيض المسلوق والبطاطس الجديدة المسلوقة والطماطم والأنشوجة والزيتون الأسود، ومغطاة بالتونة الطازجة المقلية مضافًا إليها زيت الزيتون البكر الممتاز.