Hai cercato la traduzione di ok i'll be waiting for it when you ... da Inglese a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Arabic

Informazioni

English

ok i'll be waiting for it when you come back here

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

i'll be waiting for you here when you come back.

Arabo

سانتظرك هنا عندما تعود

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

and i'll be here waiting for you when you come back.

Arabo

وسأظل هنا أنتظر عودتك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i'll be waiting for you when you get back.

Arabo

سأنتظرك حتى تعود

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

okay we'll be down here waiting when you come back.

Arabo

حسنًا، سنكون بإنتظارك هنا حينما تعود

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i'll be here when you come back, amelia.

Arabo

(سأكون هنا عندما تعوديـن (أميليا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i'll be here when you come back. if you come back.

Arabo

سوف اكون بأنتظارك هنا عندما تعودين اذا عدتى

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

you know, we're gonna be here waiting when you come back.

Arabo

تعرف,نحن سنكون هنا ننتظر عندما ترجع

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

when you wake up, come back into town. i'll be waiting for you.

Arabo

حينما تستيقظ، تعال للمدينة سأكون بانتظارك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

when you do, don't come back here.

Arabo

عندما تعود، لا تأتي هنا.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

you come back here.

Arabo

ارجعي هنا.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

you come back here!

Arabo

عودي الي هنا !

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

can't you just get it when you come back?

Arabo

ألا تستطيع فقط أخذه حينما يعود

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

when you come back here at six tomorrow morning

Arabo

عندما تعود هنا في السادسة من صباح الغد

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

hey, you come back here!

Arabo

! أنت، عد إلى هنا

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

why did you come back here?

Arabo

لم عدت الى هنا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

edward, you come back here!

Arabo

(إدوارد)، عد إلى هنا! لا يُمكنك أن تفعل هذا!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

why would you come back here?

Arabo

فلمَ عدت؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

- you come back here this instant.

Arabo

(عُـد الي هنا( أرني

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

billy! , you come back here! .

Arabo

"بيلي"، إرجع إلى هنا.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

hey, you! hey, you! come back here.

Arabo

أنت هاااي ، أنت هاااي عد إلى هنا !

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,787,791,323 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK