Hai cercato la traduzione di pre deployment da Inglese a Arabo

pre-deployment
قبل التوزيع

pre-deployment visits
الزيارات السابقة لنشر القوات

b. pre-deployment visit
بــاء - الزيارة السابقة لنشر الوحدات

(b) pre-deployment visits;
(ب) الزيارات السابقة للانتشار؛

civilian pre-deployment training
تدريب المدنيين قبل نشرهم

pre-deployment and infrastructure evaluation
:: التقييم قبل الانتشار وتقييم البنى التحتية

cost components: pre-deployment medical
عناصر التكلفة: التكاليف الطبية المتكبدة قبل النشر

pre-deployment training assessment criteria
معايير تقييم التدريب السابق للانتشار

a covered pre-deployment costs only.
(أ) تكاليف ما قبل الوزع المشمولة فقط.

::pre-deployment training assessment criteria
:: معايير لتقييم التدريب المقدم قبل الانتشار

pre-deployment delay in project implementation
التأخير في تنفيذ المشروع

pre-deployment medical assessment for tccs and pccs
:: التقييم الطبي قبل التوزيع للبلدان المساهمة بالقوات والبلدان المساهمة بالشرطة

part 4 -- pre-deployment peacekeeping training costs
الجزء 4 - تكاليف التدريب على حفظ السلام قبل النشر

pre-deployment assessment of public information needs
تقييم الاحتياجات الإعلامية قبل الانتشار

updated pre deployment training packages for member states.
:: استكمال برامج تدريبية لكل عملية انتشار من أجل الدول الأعضاء

36. contingent-owned equipment -- pre-deployment visits
36 - المعدات المملوكة للوحدات - الزيارات السابقة لنشر القوات

full office of mission support participation in pre-deployment visits
:: مشاركة مكتب دعم البعثات مشاركة كاملة في الزيارات السابقة للنشر

- assisting in the pre-deployment of the independent electoral commission
- المساعدة في عملية ما قبل نشر اللجنة المستقلة للانتخابات

it is also central to mission-specific pre-deployment training.
وهي عنصر رئيسي أيضا في التدريب قبل نشر الأفراد في بعثات بعينها.

pre-deployment inspection visits have been scheduled for october and november.
ومن المقرر إجراء زيارات تفقدية سابقة لنشر القوات في شهري تشرين الأول/أكتوبر وتشرين الثاني/نوفمبر.