Hai cercato la traduzione di skip the text from julian from robe... da Inglese a Arabo

it's the text from--from simon.
إنّها الرسالة من ... من (سايمون)

and then i got this text from robert california--
وحصلت بعد ذلك على هذا النص من روبرت كاليفورنيا --

why not send the text from his phone?
لما لم يرسل الرسالة من هاتفه ؟

could be something. who's the text from?
{\pos(190,225)}يمكن أن يكون شيئًا ممن الرسالة؟

insert the text from the unff-6 report.
:: أدرج النص من تقرير منتدى الأمم المتحدة السادس المعني بالغابات.

the position in the text from which the search starts.
موقع النص الذي سيتم البحث بداية منه.

cuts the text from the selected cells and places it on the clipboard
التخفيضات نص من مُنتقى و الإيطالية يعمل حافظة

additions to the text from the previous version appear in bold type.
وترد الإضافات التي أدخلت على النص السابق بالبنط الثقيل.

additions to the text from the previous version have been indicated in bold script.
وقد عُرضت بخط عريض الإضافات التي أجريت على النص السابق للتقرير.

i hope that the representative of pakistan will agree with keeping the text from last year as it is.
وآمل أن يتفق ممثل باكستان مع اقتراح استبقاء نص العام الماضي بدون تغيير.

again, we will welcome amendments to and comments on the text from delegations until noon tomorrow.
ومرة أخرى، سنرحب بإدخال التعديلات وبإبداء التعليقات على النص من الوفود حتى ظهر الغد.

mr. lallah proposed that part of the text from deleted paragraph 52 could be inserted in paragraph 53.
48- السيد لالاه اقترح إدراج جزء من نص الفقرة 52 المحذوفة في الفقرة 53.

meanwhile, the text from the earlier regulation 4.15 is revised and renumbered as regulation 4.16.
وفي الوقت نفسه، نقح النص الوارد في البند السابق 4-15 وأعيد ترقيمه ليصبح البند 4-16.

see enclosed the text from law nº.1/98 of february 20th, which created the constitutional commission.
انظر طيه النص المقتطف من القانون رقم 1/98 المؤرخ 20 شباط/فبراير، الذي أنشئت اللجنة الدستورية بموجبه.

the text from the bosphorus hava yollary turizm case cited by the commission contains a key temporal element that has not been addressed in the provision or the commentary.
علما بأن النص الذي استشهدت به اللجنة، والمأخوذ من قضية bosphorus hova yollury tuzim يتضمن عنصرا زمنيا أساسيا لم يتم التطرق إليه في النص أو في الشرح().

it was proposed to reformulate the end of the text from the words "for the purpose of prosecution " as follows:
٩٣ - اقترح إعادة صياغة نهاية النص ابتداء من عبارة "بقصد المحاكمة " على النحو التالي:

delegations requested amendments to the text from the floor, but the chairperson wishes to note that this text was not negotiated, nor was it adopted by the working group.
وطلبت الوفود إدخال تعديﻻت على النص أثناء إدﻻئها بكلماتها، غير أن الرئيسة تود أن تشير إلى أن هذا النص لم يجرِ التفاوض بشأنه ولم يعتمده الفريق العامل.

it was agreed that the text from footnote 8 should be put in square brackets in the beginning of article 27, with an understanding that enacting states could decide whether to retain or remove it in the text of the law.
واتفق على أن يوضع النص المستمد من الحاشية 8 بين معقوفتين في بداية الفقرة 27 على أساس أن الدول المشترعة يمكنها أن تقرر إما الإبقاء عليه أو حذفه في نصوص قوانينها.

he suggested that it would be useful to complete the second reading of the text before examining the whole text from the beginning in an informal third reading, which would mostly entail cleaning up the text and gaining a comprehensive overview.
وأشار إلى أنه سيكون من المفيد الانتهاء من القراءة الثانية للنص قبل بحث النص بأكمله منذ البداية في قراءة ثالثة غير رسمية ستتضمن في أغلب الظن تنقيح النص والحصول على فكرة عامة.

yeah, well, apparently she kept it a secret from herself, 'cause i've read all the texts to fuller, all the texts from fuller;
حسنا يبدوا انها جعلته سرا عن نفسها لانى قرأت كل الرسائل المرسلة الى فولر