Hai cercato la traduzione di stable relationship da Inglese a Arabo

stable relationship
علاقات مستقرة

- a mature, stable relationship.
-علاقة ناضجة وثابتة

career, stable relationship, a family.
عمل , علاقات مستقرة , اسرة

i'm in a stable-ish relationship.
أنا في علاقة متزنة

a truly loving and stable relationship.
علاقة مُحبة و مستقرة بمعنى الكلمة

- i think we have a stable relationship.
- أعتقد أن لدينا علاقة مستقرة. - جيد.

‎stable relationship
علاقات مستقرة

he has formed a stable relationship with his girlfriend.
فهو قد أنشأ علاقة مستقرة مع صديقته

i forgot i was dealing with the stable-relationship brain trust here.
نسيت بأنّني اتعامل مع استاذ العلاقات هنا

they lack stable interpersonal relationships.
ويفتقرون العلاقات الشخصية المستقرة

but you know what? i'm the one who's in a stable relationship, jack.
انا الوحيد اللتي في علقه مستقره ، جاك

in this regard, they stressed the importance of a stable relationship among the major powers.
وفي هذا الصدد، أكدوا على أهمية استقرار العﻻقات بين الدول العظمى.

the pool helps to strengthen the spirit and builds a stable relationship between you and your child.
وإلى جانب ذلك، يساعد حوض السباحة على تقوية الروح الارية ويبني علاقة مستقرة بينك وبين طفلك.

the declaration was paving the way for a sound and stable relationship between indigenous peoples and states.
وإن الإعلان يمهد الطريق لقيام علاقة سليمة ومستقرة بين الشعوب الأصلية والدول.

the office observes that the regional centre strives to ensure a continuous and stable relationship with unidir.
59 - ويلاحظ المكتب أن المركز الإقليمي يسعى جاهدا إلى ضمان علاقة مستمرة ومستقرة مع معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح.

nationality is the stable relationship between individuals and the state, expressed as the totality of their rights and duties.
3- والجنسية هي العلاقة الثابتة بين الفرد والدولة لكونها تعبر عن كامل حقوقهم وواجباتهم.

the job doesn't lend itself to stable relationships.
هذا العمل لا يساعد على بناء العلاقات المستقرة -ألك عائلة إذن ؟

in addition, he claims to have been, since 2001, in a stable relationship with his girlfriend, whom he met at school.
وإضافة إلى ذلك، يذكُر أنه على علاقة ثابتة منذ سنة 2001 مع صديقته التي التقى بها في المدرسة.

in particular, a strong, stable relationship with the sudan will be critical to the long-term viability of south sudan.
وعلى وجه الخصوص، هناك أهمية حاسمة تعلق على قيام علاقة قوية ومستقرة مع السودان، بالنسبة لقابلية جنوب السودان للبقاء على المدى الطويل.

it should be noted that in uruguay, a more or less stable relationship between the uruguayan peso and the united states dollar has not been maintained.
ويﻻحظ في حالة أوروغواي وجود عﻻقة ثابتة إلى حد ما بين بيزو أوروغواي الجديد ودوﻻر الوﻻيات المتحدة.