Hai cercato la traduzione di there's something i must know da Inglese a Arabo

there's something i must do.
هناك شيء يجب عليّ فعله

there's something that i must--
هناك شيء علي أن أفعله.

- there's something you must know.
- هناك شيء الذي أنت يجب أن تعرف. - يجيء بشكل هادئ.

there's something i must tell you.
هنالك شيء يجب أن أُخبرك عنه

stop. there's something you must know.
توقف، هناك شئ يجب عليك معرفته

-there's something i must tell you.
- يجب أخبرك بشئ ما

there's something you must know, jodhaa.
لا أخفيك سرّاً يا جودها

there's something, i don't know, like...
هناك شيء، وأنا لا أعرف، مثل...

if this is the end, there's something i must know.
إذا كانت هذه هي النهاية، هناك شيء يجب أن أعرف.

you know, there's something i...
أتعلمين ، هناك شيء ما...

i know, but there's something i must find.
أنا أعلم , ولكن هناك شيء لا بد أن أعثر عليه

before we go, there's something i must do.
قبل أن نذهب , هنالك شئ يجب أن أفعله

there's something i must not delay any longer.
هناك شيء عليّ القيام بهِ,ولا يمكن تأخيرهُ اكثر من ذلك.

there's something i must do, a test of my own.
هناك شيء يجب أن أقوم به اختبار يجب أن أقوم به

there's something i must tell you about my engagement.
هناك شئ يجب ان اخبرك به بخصوص خطبتي

before you confess her, there's something you must know.
قبلأن تجبريهاعلى الأعتراف، هناك ما يتحتم أن تعرفيه.

- there's something i must do. - i'll come with you.
اليسيا هناك شيء لا بد لي من القيام به سآتي معك

no, it's too late. there's something i must do. no.
فات الأوان هناك شىء لابد أن أفعلة

there's something i must do. it's a personal matter.
هناك شىء يجب أن أفعله أمر شخصى

even if i must leave, there's something i must do right now.
حتي لو يجب علي المغادرة . هناك شئ يجب ان اقوم به في الوقت الحالي