Hai cercato la traduzione di this device complies da Inglese a Arabo

this device...
هذا الجهاز..

with this device...
بواسطة هذا الجهاز...

about this device.
عن هذا الجهاز

what is this device?
ما هذا الجهاز ؟ لَيْسَ لدى فكرة

-what is this device?
ما هذا الجهاز؟

this device is deactivated.
تم إلغاء تنشيط الجهاز.

now, he uses this device,
الان هو يستعمل الالة

this device functions by time
يعمل هذا الجهاز تبعًا للوقت

but this device was very slow.
ولكن هذا الجهاز كان بطيء جداً.

now, i have this device on.
الآن لدي هذا الجهاز الذي يشتغل.

- this device is not infallible.
-الجهاز ليس معصوم من الخطأ

this device is already activated
تم تنشيط الجهاز بالفعل

this device serves no purpose.
هذا الجهاز لا يخدم أي غرض

i designed this device myself--
لقد صممت هذا الجهاز بنفسي

this device is called a nutcracker.
هذه الأداةِ تُدْعَى كسّارة بندق

sadly, this device has been dismantled.
للاسف .. لقد تم الاستغناء عن هذا الجهاز

that's exactly what this device does.
هذا بالضبط مافعله هذا الجهاز

this device activates 14 stargates simultaneously.
هذه الأداةِ تُنشّطُ أربعة عشر بوابة بشكل آني.

how long before they finish this device?
كم من الوقت قبل أن ينتهوا من ذلك الجهاز؟

there's this device called the rat.
هناك جهاز يسمي أر.آي.تي