Hai cercato la traduzione di we are a trusted advisor to leading... da Inglese a Arabo

oh, jack, you are a trusted advisor.
جاك ، أنت مستشار موثوق به

andras halmi is a trusted advisor.
إن " أندراس هالمي " مُستشار موثوق به

we don't publicize it, but he's been a trusted advisor to me.
لم أعلن هذا، لكنه كان ناصحا موثوقا بالنسبة لي

i recently lost my most trusted advisor to treachery.
لقد فقدتُ أشد أصدقائي نتيجة الغدر مؤخرًا.

we are a team.
.نحن فريق

we are a go!
حصلنا على الموافقة

- we are a go.
- مستعدون -

we are a family.
نحن عائلة.

we are a democracy!
نحن ديمقراطيين

- we are a marvel.
-نجحنا

as a trusted advisor to programme countries, undp had helped to facilitate the preparation of prsps by governments.
وقال المدير المعاون للبرنامج إن البرنامج الإنمائي، بوصفه مستشارا أمينا للبلدان التي تنفذ البرامج، ساعد على تيسير إعداد ورقات استراتيجية الحد من الفقر من جانب الحكومات.

in killing a trusted advisor they have also killed... ..a native son of venice.
في قتل مستشار موثوق به , هم قتلوه أيضاً أبن البندقية

so i look to you, my trusted advisors, to restore confidence, to soothe those jangled nerves.
لذاأتوجهإليكم،مستشاريمنهمأهللثقتي، لنعيد الثقة، لنهدأ الأعصاب المتوترة.

in his business plans 2000-2003, the administrator envisages the organization as an articulate advocate for the needs of developing countries and a trusted advisor and partner in providing innovative development services, solutions and capacity development.
2 - في خطط العمل للفترة 2000-2003 رأى مدير البرنامج في المنظمة مدافعا قويا عن احتياجات البلدان النامية ومستشارا وشريكا موثوقا فيما يتعلق بتوفير الخدمات الإنمائية والحلول الإبداعية وبتحقيق بناء القدرات.

with over 20 years of experience in serving clients in the government sector, rakesh has been leading several big-ticket technology-led transformation projects in india as a trusted advisor to the indian government on smart city transformation, national smart city framework, digital, urban development and e-governance initiatives, he has led several projects ranging from smart city strategy and implementation, it infrastructure development, national and city policy framework, governance structure
تمكَّن راكش من خلال خبرته التي تتجاوز 20 عامًا في مجال خدمة العملاء بالقطاع الحكومي من قيادة العديد من مشاريع التحوّل الكبيرة الخاصة بالتذاكر المدارة تقنيًا في الهند. ومن خلال منصبه كمستشار محل ثقة لدى الحكومة الهندية في مجال التحول الذكي للمدينة وإطار عمل المدينة الذكية القومية والتطوير الرقمي والعمراني ومبادرات الحوكمة الإلكترونية استطاع تولي العديد من المشروعات التي تتراوح بين تنفيذ واستراتيجية المدينة الذكية وتطوير البنية التحتية لإدارة تقنية المعلومات وإطار عمل السياسة القومية والسياسة الخاصة بالمدينة وهيكل الحوكمة.