Hai cercato la traduzione di you didn' t even know i was gone da Inglese a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Arabic

Informazioni

English

you didn' t even know i was gone

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

- you didn't even know i was gone. - abby.

Arabo

انت لا تعرف حتى لقد ذهبت وحسب - آبي -

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

they didn't even know i was gone!

Arabo

لم يعرفوا حتى أنني اختفيت

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

you didn't even know i was coming.

Arabo

لي ؟ انك لم تعلم بقدومي

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

you won't even know i was here.

Arabo

لن تعرف حتى أنني كنتُ هنا.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

you know, i didn't even know i was gone until you came.

Arabo

لم أعرف أنّي تائهه حتى جئت.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i didn't even know i was dying.

Arabo

لم أكن حتّى على علم بأنّي كنت أحتضر.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

no. i didn't even know he was gone.

Arabo

لا لا علم لي بأنه قد خرج

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

you didn`t know?

Arabo

لا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

merle was doing another stint in juvie. didn't even know i was gone.

Arabo

(ميرل) كان يقوم بمهمة أخرى في (جوفي) ولم يدرِ حتى أنني كنت ضائعًا.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

she'll never know i was gone.

Arabo

وقالت انها سوف لا تعرف أبدا كنت ذهبت.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

- you know i didn`t know that.

Arabo

لم أكن أعرف ذلك، تعرف أنني لم أكن أعرف ذلك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

you didn 't even show up for victory day.

Arabo

أنت لم تظهر حتى في يوم النصر.

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

she didn`t even show.

Arabo

لم تشاهد العرض حتى

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i know i was gone longer than i planned.

Arabo

أعلم أني غبت لأكثر مما خططت.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i don`t even know you.

Arabo

أننى حتى لاأعرفك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

- i know you didn`t. i was just having a little fun.

Arabo

-أعلم انك لن تفعل , كنت أمزح

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

- didn´t even say goodbye.

Arabo

- لم يقولوا مع السلامة -لا ..

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

no, we didn 't even smell anything.

Arabo

لا, لم نشم أي شيء

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i haven`t told you a thing you didn`t know.

Arabo

لم أخبرك بشيء أنت لا تعرفه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

nathan, we didn"t even come here when sadie was alive.

Arabo

ناثان) نحن حتى لم نأتي الى هنا) عندما كانت (سادي) على قيد الحياة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,727,085,911 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK