Hai cercato la traduzione di as much as it's songs did da Inglese a Bengalese

isis hate javier espinosa as much as assad did.
জ্যাভিয়ার এসপিনাসোকে আসাদ সরকার যে পরিমাণ ঘৃণা করে, আইএসআইএস ঠিক সে পরিমাণ ঘৃণা করে।

you don't need as much as you can
আমি দোয়া করি আল্লাহ যেন সব সময় তোমাকে ভালো রাখে

as much as rightists and mcburqas may like it, this list is totally ridiculous.
ডানপন্থী এবং ম্যাকবার্গাস হয়ত এটা পছন্দ করবে, কিন্তু এটি একবারে বিচিত্র এক তালিকা।

i blame your handlers as much as i blame you.
আমি আপনাকে যতটা দোষারোপ করি, ততটাই দোষারোপ করি আপনাকে যারা ব্যবহার করেছে তাদেরকে।

in my opinion, we should document as much as we can.
আমার মতে, আমাদের সকল তথ্য যোগাড় করতে হবে।

we just have a few days to raise as much as we possibly can.
যতটা সম্ভব ততোটা অর্থ সংগ্রহ করতে আমাদের হাতে আর মাত্র কয়েকটি দিনই বাকি আছে।

he missed a fixed point of landing as much as 600 meters.
সে প্রায় ৬০০ মিটার দুরের এক নির্দিষ্ট অবতরণ চিহ্নকে এড়িয়ে যায়।

@kimo79: this is a revolution for all arabs as much as it is for the egyptian people.
@কিমো৭৯: এটা যেমন মিশরীয়, তেমনি আরবদের বিপ্লব।

shame that lebanese are divided as much as in the 80s it seems that nothing has changed since #lebanon
৮০’র দশকের মতই লেবাননীরা বিভক্ত, ধীক তাদের। মনে হচ্ছে #লেবাননে কোন পরিবরতন ঘটে নি

one night of their stay costs as much as it would cost to provide shelter for those who still live in caves.
এক রাত থাকার জন্য যে পরিমাণ অর্থ খরচ করা হয় সেই পরিমাণ টাকা দিয়ে যারা এখনো গুহায় বাস করে তাদের আশ্রয়ের ব্যবস্থা করা যায়।

but, isn't it possible that some syrians do not really hate him as much as we assume?
কিন্তু এটা কি সম্ভব নয় যে কিছু সিরীয় নাগরিক সত্যি তাকে ঘৃণা করে না যতটা আমরা ধারণা করি?

apart from him . contrive against me as much as you like , and give me no respite .
''তাঁকে ছেড়ে দিয়ে, কাজেই তোমরা সবাই মিলে আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করে যাও এবং আমাকে অবকাশ দিয় না।

as much as there is truth in that statement, a higher truth is exposed to the citizens.
কথাটার মধ্যে যতটুকু সত্য লুকিয়ে আছে, তার চেয়ে বেশি সত্য বোধ হয় জনগণের কাছেই সুবিধৃত হয়ে আছে।

another told me that i was going to be transferred to women's prison without anyone as much as looking at my file.
" আরেকজন আমার ফাইলের দিকে কিছুক্ষণ তাকিয়ে থেকে আমাকে বলেন যে আমাকে নারীদের নিঃসঙ্গ কারাগা্রে স্থানান্তর করা হবে।

critics say employers will respond to the new tax simply by lowering salaries, sometimes by as much as 35 percent.
সমালোচকেরা বলছে যে নতুন এই কর কেবল বেতন কমিয়ে দেবে, কখনো কখনো এর পরিমাণ ৩৫ শতাংশে পরিণত হবে।

according to the latest reports, the blaze is believed to have destroyed 14.2 million written works—as much as 20 percent of inion's total collection.
সাম্প্রতিক এক সংবাদ অনুসারে, ধারণা করা হচ্ছে যে এই অগ্নিকাণ্ডে প্রায় ১ কোটি ২০ লক্ষ লিখিত কাজ ছাই হয়ে গেছে, যা ইনইওন-এর মোট সংগ্রহশালার প্রায় ২০ শতাংশ।

"these high glacial lakes (..) have risen in some cases by as much as 45 percent.
“এই উঁচু বরফ গলা হ্রদ (…), প্রায় ৪৫ শতাংশ বৃদ্ধি পেয়ে এই অবস্থায় এসে দাঁড়িয়েছে।

as much as the internet is challenging old media models, only a few organizations are innovating in the realm of international news in the way that we are.
যখন ইন্টারনেট পুরোনো প্রচার মাধ্যমের মডেলকে চ্যালেঞ্জ করছে, কেবল কিছু সংগঠন আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে উদ্ভাবনী উপায় বের করছে, যে ভাবে আমরা করে থাকি।

indeed allah wrongs none , not even as much as an atom 's weight . whenever a man does good , he multiplies it two-fold , and bestows out of his grace a mighty reward .
নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ অনুপরিমাণেও অবিচার করেন না ; আর যদি এটা শুভ কাজ হয় তিনি তা বহুগুণিত করেন , আর তাঁর নিজের তরফ থেকে দেন মহান পুরস ্ কার ।