Hai cercato la traduzione di cause , lately it's been hard da Inglese a Bengalese

it's been eaten
খাওয়া হয়ে গেছে ?

it's been tough.
এটা বেশ কঠিন ছিল।

it's been 47 years...
৪৭ বছর হয়ে গেছে.

it's been a joy of a ride
এটি একটি নরক যাত্রা হয়েছে

it's been a long hard six months but i made it.
এটা ছিল ছয় মাসের লম্বা এক কঠিন সময়, কিন্তু আমি তা অর্জন করতে সমর্থ হয়েছি।

it's been a long time since i saw him
অনেক দিন হয়ে গেছে তার সাথে দেখা হয়নি

@cyrenaican: it's been 42 years of this.
@সাইরেনাইকান: এমন হওয়ার ৪২ বছর হয়েছে।

it's been two years since i saw you so i miss you
আপনাকে দেখেছি যে আজকে দুই দিন হচ্ছে তাই খুব মিস করতেছি

and once the cycle started, it has been hard to break.
আর একবার যখন এই প্রক্রিয়া শুরু হয়েছে, এটা ভাঙ্গা কঠিন হয়ে পড়ে।

it's been 12 years, and the real guilty ones haven't been punished.
১২ বছর হয়ে গেলো অথচ প্রকৃত অপরাধী এখনও শাস্তি পায়নি।

it's been a real pleasure linking and getting to know everybody across europe.
ইউরোপ জুড়ে সবার সাথে সংযুক্ত হবার জন্য এবং প্রত্যেককে জানার জন্য এটা ছিল সত্যিই আনন্দের একটা ব্যাপার।

as we said on october 26, it's been an amazing ten years, both for us and for this planet.
২৬ অক্টোবর-এ যেমনটা আমরা বলেছিলাম,এটা ছিল অসাধারণ এক দশ বৎসর, আমাদের এবং আমাদের এই পৃথিবী উভয়ের জন্য।

at the same time, there are negative words and plenty of worrying matters, yet it's been decided.
একই সময়ে, এই ব্যাপারে অনেক নেতিবাচক শব্দ ও প্রচুর উদ্বেগজনক বিষয় রয়েছে, এ ব্যাপারে এখনো সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়নি।

it's been 14 days since a south korean ferry capsized with several hundred people on board.
কয়েক শত আরোহী নিয়ে দক্ষিণ কোরিয়ান একটি ফেরি উল্টে যাওয়ার ১৪ দিন পেড়িয়ে গেল।

it's been more than twelve years since the last performance of the famous tenor plácido domingo in argentina.
বিখ্যাত গায়ক প্লাসিদো ডোমিঙ্গোর শেষ পরিবেশনার বারো বছরেরও বেশি হয়ে গেল।

its been long time
অনেক দিন হয়ে গেছে

it's been more than a year since konstantin sankov left a supposedly racist comment on vkontakte, russia's most popular social network.
ঠিক এক বছরেরও আগে রাশিয়ার সবচেয়ে জনপ্রিয় ভিকোনটাকটে নামক সাইটে কোনসটানটিন সানকোভ এক মন্তব্য করেছিলেন, আপাত দৃষ্টিতে যেটিকে বর্ণবাদী মনে হতে পারে।

its been two years
এটি এত দীর্ঘ ছিল