Hai cercato la traduzione di distance can't stop whats meant... da Inglese a Bengalese

distance can't stop me from loving you
দূরত্ব থামাতে পারে না যা হওয়ার তা

distance can't stop me frome loving you
দূরত্ব থামাতে পারে না যা হওয়ার তা

it's meant to be a joke.
এটি শুধুই মজা করা।

it seems like we're meant to be
আমার মধ্যে গভীর মনে হচ্ছে

some love stories are meant to be incomplete
কিছু গল্প অসম্পূর্ণ হতে বোঝানো হয়

woman is meant to be loved not to be understood
নারীকে ভালোবাসতে বোঝানো হয়, বোঝা যায় না

it is also meant to be a resource for anyone interested in contemporary indian art.
সমকালীন ভারতীয় শিল্প সম্পর্কে আগ্রহী যেকোন কারও জন্য এটি একটি সম্পদ।

some love stories are meant...�� to be incomplete... �� but beautiful... ����
কিছু প্রেমের গল্প মানে... �� অসম্পূর্ণ হতে... �� কিন্তু সুন্দর... ����

@amalhanano: #march15, the day we finally knew what it meant to be syrian.
@আমালহানানো: #১৫মার্চ চুড়ান্তভাবে আমরা জেনেছি সিরিয়া মানে কি।

it made me physically ill to think about those poor girls and what they were learning about what it meant to be female.
আমি সেই বেচারীদের কথা ভেবে অসুস্থ হয়ে যাচ্ছিলাম যে তারা কি শিখছে নারী হওয়া সম্পর্কে।

it was meant to be 3 weeks ago, but judge was unable to read a piece of paper with verdicts on #bahrain
এটি ৩ সপ্তাহ পূর্বেই হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু বিচারক #বাহরাইনের উপর রায়ের জন্য এক টুকরো কাগজ পড়তে অক্ষম ছিলেন।

i think people get confused with the word cartoon. some people think all cartoons are meant to be funny. they are not.
আমি মনে করি লোকজন কার্টুন নামক শব্দে বিভ্রান্ত হয়ে পড়ে।

the grim reaper is not meant to be understood as a humorous character and is often used in editorial cartoons in the west to signify a tragedy involving loss of life.
গ্রিম রিপারকে ততটা হাস্যরসাত্মক চরিত্র হিসেবে বিবেচনা করা হয় না এবং প্রায়শই তাকে পশ্চিমে সম্পাদকীয় কার্টুন হিসেবে ব্যবহার করা হয়, বিশেষত যখন কোন বেদনাদায়ক ঘটনায় জীবনহানি ঘটে।

the thursday edition of nt news, a daily printed in darwin, included an eight-page insert meant to be cut up and used as toilet paper.
ডারউইনে প্রত্যহ মুদ্রিত nt নিউজের এই বৃহষ্পতিবারের প্রকাশনায়, টুকরো টুকরো করে কাটার জন্য একটি আট-পৃষ্ঠার সংযোজনী দেওয়া হয় এবং তা টয়লেট পেপার হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

combined with a serum ferritin blood test to identify cytokine storms, it is meant to counter such developments, which are thought to be the cause of death in some affected people.
সাইটোকাইন বিপর্যয় চিহ্নিত করতে সিরাম ফেরিটিন সমন্বয়ে রক্ত পরীক্ষা করার অর্থ রোগের ক্রমবৃদ্ধির প্রতিরোধ করা, যা কিছু আক্রান্ত মানুষের মৃত্যুর কারণ বলে মনে করা হয়।

that is probably why i am surprised that i actually feel this urge to write, on his last day in international cricket, to give an account of sorts, of what it meant to be his fan.
তাই আমি বিষ্মিত নই যে আমার আসলে লিখতে ইচ্ছা করছে আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে তার শেষ দিনটি স্মরণে, সবাইকে ধারণা দেবার জন্য যে তার ভক্ত হওয়া বলতে কি বোঝায়।

“i found such an opening remark to the meeting of the leaders of countries - that are meant to be democratic - pretty original”, he said .
“আমার কাছে মনে হয়েছে এমন দেশের নেতাদের সমাবেশে এমন মন্তব্য করা- যাদের গণতান্ত্রিক হওয়ার কথা- বেশ মূলধারার,” তিনি বলেছেন।

all the messengers we sent were meant to be obeyed by god 's leave . if they had come to you and sought forgiveness from god whenever they wronged themselves , and the messenger had prayed for forgiveness for them , they would have found that god is ever-forgiving and merciful .
আর আমরা কোনো রসূল পাঠাই নি আল ্ লাহ ্ ‌ র হুকুমে তাঁদের অনুসরণ করার জন ্ যে ছাড়া । আর তারা যদি , যখন তারা নিজেদের প ্ রতি অন ্ যায় করেছিল , তখন তোমার কাছে আসতো ও আল ্ লাহ ্ ‌ র কাছে ক ্ ষমা প ্ রার ্ থনা করতো , আর রসূলও যদি তাদের জন ্ যে ক ্ ষমা চাইতেন , তবে তারা আল ্ লাহ ্ ‌ কে পেতো বারবার প ্ রত ্ যাবর ্ তনকারী , অফুরন ্ ত ফলদাতা ।

of course such a thing is not meant to be ‘constructive’, it’s a nonsensical gag just for laughs or ‘for the lolz’, as the kids today might say it.
অবশ্যই এ ধরনের কোন বিষয় ‘গঠনমূলক’ কিছু বোঝায় না, এটা একটা নির্বোধ তামাশা, যা কেবল হাসির উদ্রেক করে অথবা একে বলা যেতে পারে ‘লোল’ (অট্টহাসি), যেমনটা আজকের দিনের কিশোররা হয়ত এ কথা শুনে যা বলে উঠে।

like a dream you can' t explain love can chase a beating of your heart like the sunshining in the rain love can make your whole world fall apart all i wanted now, i just wanna spend my life with you time will show me how suddenly everything has turned me inside out suddenly love is the thing that i can' t live without you are my dream, my love, my life i just wanna spend my life with you you are the one that makes me smile i just wanna spend my life with you god i love somehow... i just wanna spend my life with you you can show me how suddenly everything has turned me inside out suddenly love iss the thing that i can' t live without you are my dream, my love, my life i just wanna spend my life with you you are the one that makes me smile i just wanna spend my life with you what have you done to me, is this how it's meant to be can' t control this feeling in my heart i can see better days glowing inside your eyes and i know you feel it in your heart all i wanted now, i just wanna spend my life with you time will show me how suddenly everything has turned me inside out suddenly loves the thing that i can' t live without you are my dream, my love, my life i just wanna spend my life with you you are the one that makes me smile i just wanna spend my life with you love is a crazy thing, it's like when you wanna sing and the words are deep inside your soul when somebody comes along together you sing a song you just let the music take control and i wanted now, i just wanna spend my life with you time will show me how suddenly everything has turned me inside out, turned me inside out suddenly loves the thing that i can' t live without you are my dream, my love, my life i just wanna spend my life with you you are the one that makes me smile i just wanna spend my life with you
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars