Hai cercato la traduzione di don't just exist live da Inglese a Bengalese

don't just exist, live
শুধু বিদ্যমান নয়, আপনার জীবন যাপন করুন

and by violence, i don't just mean wars; i meant any form of violence, including verbal.
আর সংঘর্ষ বলতে আমি শুধু যুদ্ধের কথা বলছি না আমি যে কোন ধরনের সংঘর্ষের কথা বলছি, মৌখিকসহ।

they evidently don't just regard fijians as stupid but every other bastard in the world with a bottled water fetish.
ঘটনাক্রমে তারা কেবল ফিজিবাসীদের নির্বোধ ভাবে না, বিশ্বের অন্য সব বেজন্মাদের বোকা বানাচ্ছে, এক বোতল পানির বোতলকে পূজিত করার মধ্যে দিয়ে।

i guess the key here is to keep an open mind and don't just believe everything you hear or read until you try it the red durians are prevalent in borneo and they have a very rich, sweet taste that i can't adequately describe here.
আমার মনে হয় এখানে মূল জিনিষ হলো উন্মুক্ত মন রাখা আর সব কিছু বিশ্বাস না করা যা আপনি শুনেছেন বা পড়েছেন সেটা নিজে না চেখে দেখা পর্যন্ত। লাল ডুরিয়ান বোর্নিওতে পাওয়া যায় আর তাদের বেশী মিষ্টি স্বাদ হয় যা আমি এখানে ঠিকমত বোঝাতে পারবো না।

tena also claims that migration flows don't just depend on the possibility of finding work, as is commonly thought, but are also influenced by pollution, terrorism and economic inequality, variables that psychologists consider determinants of happiness.
তেনা একই সাথে দাবী করেছেন যে অভিবাসন সংক্রান্ত ত্রুটি কেবল কাজ খুঁজে পাওয়ার উপর নির্ভর করে না, যেমনটা সাধারণ ভাবে ভাবা হয়েছিল, কিন্তু তারা একই সাথে দূষণ, সন্ত্রাসবাদ, এবং অর্থনৈতিক বৈষম্যের মত পরিবর্তনশীল উপাদান দ্বারা প্রভাবিত হয়, সাধারণত মনোবিজ্ঞানীরা যেগুলোকে সুখের নির্ধারক হিসেব বিবেচনা করে।

global voices managing editor, solana larsen, said, "the bloggers and citizen journalists international news media have come to rely on as sources for reporting in many countries, don't just come out of nowhere.
গ্লোবাল ভয়েসেস-এর ম্যানেজিং এডিটর সোলানা লারসেন বলছেন, “ব্লগার এবং নাগরিক সাংবাদিক আন্তর্জাতিক সংবাদ মাধ্যম অনেক দেশের সংবাদ প্রদানের ক্ষেত্রে এক উৎস হিসেবে কাজ করছে, এগুলো কেবল কেবলমাত্র হাওয়া থেকে পাওয়া নয়।

but it turns out lullabies don't just help babies relax, they help adults, as well, explains author kathy henderson, who collected lullabies from across the globe for her children's book, hush, baby, hush.
লেখক ক্যাথি হ্যান্ডারসন ব্যাখ্যা করেছেন, ঘুম পাড়ানি গানগুলো শুধুমাত্র শিশুদেরকেই আরাম দেয় না, বরং বড়দেরও সাহায্য করে থাকে। তাঁর শিশুতোষ বই ‘হাশ, বেবি হাশ’ লেখার জন্য তিনি সারা বিশ্বের বিভিন্ন ঘুম পাড়ানি গান সংগ্রহ করেছেন।