Hai cercato la traduzione di on the heavenly fame da Inglese a Bengalese

on the
এর উপর

on the moon
বাক্য

on the way,
রাস্তার উপরে

abc on the tree
গাছে abc

on the way to life
জীবনের পথ চলা শুরু

focus on the good.
ভালোর উপরে জোর দিন।

i'm on the way
আমি রাস্তায় আছি

i got on the train
ট্রেনে উঠেছিলাম

on the r way hovjume8
বাড়ির পথে

cut spots on the forehead
কপালে কাটা দাগ

when the heavenly lights turn on, we jump with excitement.
যখন স্বর্গীয় আলো জ্বলে উঠে আমরা উত্তেজনায় লাফিয়ে উঠি।

“ what did i know of the heavenly world , when the angels had disputed . ”
''ঊর্ধ্বলোকের প্রধানদের সন্বন্ধে আমার কোন জ্ঞান নেই যখন তারা বাদানুবাদ করে।

the number of graffiti signatures an artist has depends on the reputation and fame of the artist.
একজন চিত্রশিল্পীর গ্রাফিটি স্বাক্ষর তার নাম ও খ্যাতির উপর নির্ভর করে।

lord-fame keeps an eye on the kyzyl-agash disaster :
লর্ড ফেম কাইজেল-আগাশ বিপর্যয়ের উপরে দৃষ্টি রাখছেন:

and only he is the god of the heavenly creation and the god of the earthly creation ; and he only is the wise , the all knowing .
আর তিনিই সেইজন যিনি মহাকাশে উপাস ্ য আর দুনিয়াতেও উপাস ্ য । আর তিনিই পরমজ ্ ঞানী , সর ্ বজ ্ ঞাতা ।

he knoweth that which each soul earneth . the disbelievers will come to know for whom will be the sequel of the ( heavenly ) home .
আর তাদের পূর ্ ববর ্ তীকালে যারা ছিল তারাও নিশ ্ চয়ইচক ্ রান ্ ত করেছিল , কিন ্ তু সমস ্ ত চক ্ রান ্ তই আল ্ লাহ ্ ‌ র । তিনি জানেন প ্ রত ্ যেক সত ্ ত ্ বা কী অর ্ জন করে । আর অবিশ ্ বাসীরা অচিরেই জানতে পারবে কার জন ্ য রয়েছে চরমোৎকর ্ ষ আবাস ।

the messengers whom we sent before you were mere mortals to whom we had sent with miracles and revelations . ask those who know about the heavenly books if you do not know about this .
আপনার পূর ্ বেও আমি প ্ রত ্ যাদেশসহ মানবকেই তাদের প ্ রতি প ্ রেরণ করেছিলাম অতএব জ ্ ঞানীদেরকে জিজ ্ ঞেস কর , যদি তোমাদের জানা না থাকে ;

( saying ) : peace be unto you because ye persevered . ah , passing sweet will be the sequel of the ( heavenly ) home .
''শান্তি বর্ষিত হোক তোমাদের উপরে যেহেতু তোমরা অধ্যবসায় অবলন্বন করেছিলে, কাজেই কত ভাল এই চরমোৎকর্ষ আবাস!’’

during his studies at the university of tehran he gained international fame for his appearance on the july 17, 1999, cover of the economist magazine, holding up a shirt splattered with the blood of a fellow protester.
তেহরান বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সময়, ১৭ জুলাই, ১৯৯৯-এ,দি ইকোনমিস্ট পত্রিকায় দৃশ্যমান হবার কারণে তিনি আন্তর্জাতিক খ্যাতি লাভ করেন, যেখানে তাকে, তার এক সঙ্গী বিক্ষোভকারীর জামা ধরে রাখতেন দেখা যায়, যে জামায় রক্ত লেগে ছিল।

such as persevere in seeking their lord 's countenance and are regular in prayer and spend of that which we bestow upon them secretly and openly , and overcome evil with good . theirs will be the sequel of the ( heavenly ) home ,
আর যারা তাদের প ্ রভুর সন ্ তষ ্ টিলাভের অন ্ বেষণে অধ ্ যবসায় অবলন ্ বন করে , আর নামায কায়েম রাখে , আর আমরা তাদের যা জীবনোপকরণ দিয়েছি তা থেকে যারা গোপনে ও প ্ রকাশ ্ যে ব ্ যয় করে , আর ভাল দিয়ে মন ্ দকে দূর করে , -- এরাই তারা যাদের জন ্ য রয়েছে চরমোৎকর ্ ষ আবাস , --