Hai cercato la traduzione di people's mantality changes with... da Inglese a Bengalese

buzram changes the shell with time
বুজরাম সময় বুঝে খোলস পরিবর্তন

with time
সময়ের সাথে সাথে

replace with time field
সময়ের ক্ষেত্র দ্বারা প্রতিস্থাপন করো

it’s hard to hear that because there are no big changes with peace corps.
” এটা শোনা কঠিন কারন পিস কর্পসের স্বেচ্ছাসেবার পরেও এখানে বড় কোন পরিবর্তন হয়নি।

audio file player with time stretch
সময় প্রসারনের দ্বারা অডিও ফাইল প্লেয়ার

true love never die it only storng with time
সত্য ভালবাসা কখনো মরে না

with time, my dreams are coming to an end
আমার সবচেয়ে বড় সপ্ন শেষ হয়ে যাচ্ছে

it makes them little prototypes of the blah adults they will grow into with time.
এটি তাদেরকে অমুক প্রাপ্তবয়ষ্কদের মূলাদর্শ হিসেবে তৈরী করে যার রূপ তারা সময়ের আবর্তে ধারণ করবে।

esri showed that the wage curve "flattens out" gradually with time.
ইএসআরআই দেখিয়েছে যে বেতনের বক্ররেখা সময়ের সাথে ‘চ্যাপ্টা হয়ে যায়’।

they disobeyed the messenger of their lord and he seized them with torment which increased with time .
তারা তাদের পালনকর ্ তার রসূলকে অমান ্ য করেছিল । ফলে তিনি তাদেরকে কঠোরহস ্ তে পাকড়াও করলেন ।

that's about to change, with a new petition calling on minister radebe to meet with luleki sizwe founder ndumie funda.
এটার এখন পরিবর্তন হতে চলেছে, নতুন একটা পিটিশনের মাধ্যমে মন্ত্রী রাদেবেকে আহ্বান জানানো হবে লুলেকি সিজোয়ের প্রতিষ্ঠাতা ডুমে ফুন্ডার সাথে সাক্ষাতের।

love me or hate me but you will never change with me
আমাকে ভালবাসুন বা আমাকে ঘৃণা করুন তবে আপনি কখনই আমাকে পরিবর্তন করতে পারবেন না

with time blogging began to play its role; issues that were being discussed on blogs started to reach the tv and radio.
সময়ের সাথে সাথে ব্লগিং ভূমিকা রাখতে শুরু করে; ব্লগের আলোচিত বিষয়গুলো টিভি এবং রেডিওতে পৌছে।

however- i predict that with time... sodas will not be popular- which is why they are spreading out to new products.
কিন্তু- আমি সময়ের সাথে ভবিষ্যৎবাণী করছি- সোডা জনপ্রিয় হবে না- যার জন্য তারা নতুন পন্যের দিকে ছড়িয়ে পড়ছে।

ruchika tulshyan, a blogger for forbes magazine, took issue with time's headline, "are indians as nonchalant about rape as this video suggests?":
ফোর্বস ম্যাগাজিনের ব্লগার রুচিকা তুলসায়ান টাইম ম্যাগাজিনের শিরোনাম দিয়ে বিষয়টিকে সামনে তুলে ধরেন "এই ভিডিওটি যেরকমটা তুলে ধরে, ভারতীয়রা কি ধর্ষণের বিষয়ে একই রকম উদাসীন?

his love for sameera does not change with absence or guilt, nor is it affected by the insolence of the kidnappers.
সামীরার জন্য তার ভালবাসা অনুপস্থিতি বা অপরাধবোধের দ্বারা পরিবর্তন হয় না, এমনকি তা অপহরণকারীদের ঔদ্ধত্য দ্বারা প্রভাবিতও হয় না।

a cable that links the government party cd -democratic change- with the colombian drug dealer david murcia has triggered outrage among panamanian citizens.
বিশেষ করে একটি তারবার্তার মাধ্যমে কলম্বিয়ান মাদক ব্যবসায়ী ডেভিড মার্সিয়ার সাথে বর্তমান সরকার ডেমোক্রেটিক চেঞ্জ (সি.