Hai cercato la traduzione di we're all mad here da Inglese a Bengalese

we're all fine
আমরা সবাই

we're all fine.
আমরা সবাই জানি কিন্তু বুঝলাম না

are you all mad
তুমি কি আমার উপর রেগে আছো

i think the bottom line is that we're all breathing the same air.
তবে সবচে' মূল বিষয় হলো, আমরা একই বাতাসে বাঁচি।

our little plastic umbrella blew away and we're all wet (lol).
আমার ছোট্ট প্লাস্টিকের ছাতা উড়ে গেল এবং আমরা সকলে ভিজে গেলাম (লোল)।

screenshot from jolin tsai's music video 'we're all different, yet the same'
জলিন টিসাইয়ের ‘আমরা সবাই ভিন্ন, আমরা অভিন্ন’ শিরোনামের গানের ভিডিও’র স্ক্রিনশট।

and your companion is not [ at all ] mad .
আর তোমাদের সাথী তো পাগল নন ।

we're all getting "closer" through media, the internet, and even geographically.
সংবাদমাধ্যম, ইন্টারনেট এবং ভৌগোলিক ভাবেও আমরা "কাছাকাছি" চলে আসছি আমরা সবাই।

the plight of workers not being paid is something we're all to aware of and not at all surprising any more.
শ্রমিকদের বেতন না পাওয়ার কষ্ট সম্পর্কে আমরা সবাই বেশ ওয়াকিবহাল আর এটা একেবারেই বিষ্ময়কর না।

love is just a transaction we're all hardware to desire we present the correct set desirable trait's and boom and we can turn it off
আমরা আকাঙ্খিত বৈশিষ্ট্যের সঠিক সেট উপস্থাপন করি প্রেম হল একটি লেনদেন যা আমরা সমস্ত হার্ডওয়্যার চাই আমরা সঠিক সেট পছন্দসই বৈশিষ্ট্য এবং বুম উপস্থাপন করি এবং আমরা এটি বন্ধ করতে পারি

haha we're all stopped on emirates road toward #rak by cops cuz there's a camel walking on the side of the road :d
হাহা! আমরা সকলেই আমিরাতের রাস্তায় থামলাম #রাক, আমাদের থামলো পুলিশ, কারণ রাস্তার পাশে একটি উট হাঁটছিল: 😀

and now it's official, the media, people in the streets, and the egyptian government are all mad over what happened in sudan.
এখন সরকারের কথায় আসি, আর সুদানে যা ঘটেছিল তার জন্য মিশরীয় সরকার উন্মাদ হয়ে গিয়েছিল। কারণ মিশরীয়রা সুদানের রাস্তায় বিপদে পড়ে গিয়েছিল।

i pledge to promote peace, love, freedom and coexistence whenever/wherever i can, with simple acts of kindness......and remember we're all humans first and foremost.
আমি শান্তি, ভালোবাসা, স্বাধীনতা এবং সহ-অবস্থান প্রবর্তনের প্রস্তাব রাখছি যেখানে/যেভাবে পারি। কেবল সামান্য এক সহৃদয়তার মধ্যে দিয়ে…. এবং স্মরণ রাখা দরকার আমরা সকলেই প্রথমে এবং সব সময়ের জন্য মানুষ বটে।

"we're all one, one culture," said 21-year-old student yusor abu-salha last year in an interview recorded by the storycorps project about growing up in the united states.
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বেড়ে ওঠা তরুণদের নিয়ে কাজ করেছে সেনাদলগল্প প্রকল্প। এ প্রকল্পের অধীনে গত বছর কিছু সাক্ষাৎকার ধারণ করা হয়েছে। ২১ বছর বয়সী একজন শিক্ষার্থী ইয়ুসর আবু-সালহা তাঁর সাক্ষাৎকারে বলেছিলেন, “আমরা সবাই এক, একই সংস্কৃতি”।