Hai cercato la traduzione di we've come up against da Inglese a Bengalese

that’s what akter’s up against.
এজন্য আক্তারের মতো শ্রমিক নেতারা বিজিএমইএর বিরুদ্ধে কথা বলছেন।

in this regard, we will come up with something.
এই ক্ষেত্রে, আমরা কিছু না কিছু নিয়ে উঠে আসবো।

rise not up against me , but come to me in surrender . " '
''আমার বিরুদ্ধে যেন হামবড়াই কর না, আর আমার কাছে এস মুসলিম হয়ে’।’’

the election result is all the more stunning when we consider the odds pheu thai was up against.
ফিউ থাই নামক দলটি যে সব জটিলতার মুখোমুখি হয়েছিল সে সব বিবেচনা করলে নির্বাচনী ফলাফল এক দারুন বিস্ময় উপহার দিয়েছে।

looks like the sun will come up now..
দেখে মনে হচ্ছে সূর্য যেন এখন বের হয়ে আসছে.

i felt like speaking up against it and doing something about it....
আমি অনুভব করলাম এর বিরুদ্ধে আমার কথা বলা এবং কিছু করা উচিত।

at least some questions come up with it.
অন্তত কিছু প্রশ্ন এখানে উত্থাপিত হয়।

from a blind man who had come up to him .
কারণ , তাঁর কাছে এক অন ্ ধ আগমন করল ।

"we've been left behind", reckons leticia shahani, when the philippine armed forces is stacked up against neighboring countries in asia
"আমারা পিছনে পড়ে গিয়েছি", ফিলিপাইনের সশস্ত্র বাহিনী এশিয়ার প্রতিবেশী দেশের বিরুদ্ধে জড়ো হওয়ার পর লেতিসিয়া শাহানি মনে করেন।

and , ' rise not up against god ; behold , i come to you with a clear authority ,
''আর যেন তোমরা আল্লাহ্‌র উপরে উঠতে যেও না, নিঃসন্দেহ আমি তোমাদের কাছে নিয়ে এসেছি এক সুস্পষ্ট দলিল।

it left nothing whatever that it came up against , but reduced it to ruin and rottenness .
এ যার উপরে এসে পড়েছিল তার কোনো কিছুই রেখে যায় নি , এটিকে তা করে দিয়েছিল ছাইয়ের মতো ।

do not rise up against me , but come to me in surrender ( muslims ) . "
''আমার বিরুদ্ধে যেন হামবড়াই কর না, আর আমার কাছে এস মুসলিম হয়ে’।’’

"it's a time to reflect on how far we've come as a nation and how far we still have to go.
এখন পর্যালোচনা করার সময় এসেছে আমরা জাতি হিসেবে কোন পর্যায়ে এসেছি এবং কোথায় আমাদের যেতে হবে।

timeout expired while waiting for the ppp interface to come up.
পি- পি- পি ইন্টারফেস চালু হওয়ার জন্য অপেক্ষা করার নির্ধারিত সময় শেষ হল ।

indian actor-director nandita das has spoken up against skin colour bias in the indian society.
যা আবাল-বৃদ্ধ অগণিত মানুষের আত্মমর্যাদাকে ক্ষয় করেছে।

on twitter, supporters, from saudi arabia and across the arab world, spoke up against the punishment.
টুইটারে সৌদি আরব এবং আরব বিশ্বে তার সমর্থকেরা এই শাস্তির বিরুদ্ধে আওয়াজ তুলেছে।

@khalidalkhalifa: the last thing we need today is some stupid bigots attacking each other along sectarian lines .. we should all stand up against them
@খালিদআলখালিফা:আজ আমাদের সর্বশেষ যে বিষয়ের প্রয়োজন, তা হচ্ছ সম্প্রদায়গত অবস্থানের ভিত্তিতে নির্বোধ কিছু ঘৃণা মূলক আক্রমণ।

if not, i'm sure sedighi can come up with a rational explanation for why the ground didn't rumble.
যদি তা না হয়, তাহলে আমি নিশ্চিত যে, সেদিঘি হয়তো একটি যুক্তিপূর্ণ ব্যাখ্যা নিয়ে হাজির হবে, কেন এদিন পৃথিবী নড়ে উঠলো না।

each year there is a healthy competition to see who can come up with the most innovative and creative name.
প্রতি বছর এমন একটি প্রীতি প্রতিযোগীতার আয়োজন করা হয়, যেখানে যাচাই করা হয় যে কে সবচেয়ে উদ্ভাবনীমূলক এবং সৃজনশীলভাবে নামকরণ করতে পারে।

i don't know where she comes up with this stuff.
আমি জানি না কোথা থেকে তিনি এমন ধারণা পেলেন?