Hai cercato la traduzione di you don't need to say sorry da Inglese a Bengalese

i don't need to
আমার প্রয়োজন নেই কাউকে

don't need to share picture
তুমি আমার ধরণের না

you don't need as much as you can
আমি দোয়া করি আল্লাহ যেন সব সময় তোমাকে ভালো রাখে

you don't need to fill out a form or wear any credential
আপনাকে কোন ফর্ম পুরণ করতে হবে না বা পরিচয়পত্র বহন করতে হবে না।

i have live for myself don't need to help
english

do i need to say this?
আমার কি এটা বলার প্রয়োজন আছে?

toys dont need to say anything
কিছু বলার দরকার নেই

i don't need to explain myself i know i am right
bangla

no need to call if you don't talk anymore
আমরা

no worries, you just need to say that without actually doing it.
চিন্তা করো না, তুমি কেবল প্রতিশ্রুতি প্রদান করবে, কখনো তা পালন করবে না।

you don't need to ask permission from the cne (national electoral court) or any political party
সিএনই (জাতীয় নিবার্চন আদালত) বা অন্য কোন রাজনৈতিক দল থেকে আপনাকে অনুমতি নিতে হবে না।

you don't need to live in venezuela to notice that ideological differences have divided the country into two different nations.
আদর্শিক মত পাথর্ক্য যে ভেনেজুয়েলা নামক রাষ্ট্রটিকে দুটি ভিন্ন জাতিতে বিভক্ত করে ফেলেছে তা বোঝার জন্য আপনাকে ভেনেজুয়েলায় বাসবাস করতে হবে না।

then she said to herself, i'm in sydney now, i don't need to be like this anymore.
তখন সে নিজেকে বলল, আমি এখন সিডনিতে আর আমার এই রকম আচরণ করার দরকার নেই।

lady from narok says she'z voting cause the govt says so, and that she don't need to read it!
নারোকের এক মহিলা বলেছেন তিনি ভোট দিচ্ছেন কারণ সরকার তা করতে বলেছে, এবং এর জন্যে (সংবিধান) পড়ার দরকার নেই তার!

i do agree that we don't need to make english-language education compulsory, but abolition is another story.
এই বিষয়ে আমিও একমত যে ইংরেজি ভাষায় শিক্ষা দান পদ্ধতি অপরিহার্য নয়, কিন্তু এই শিক্ষা পদ্ধতির বিলুপ্তি আরেক কাহিনী।

i need to say that a comedy is best viewed in a theater full of people, so if you can, i'd watch it like that.
আমি বলতে চাই, সিনেমা হলে ভরা দর্শকদের মাঝে একটি কমেডি ছবি উপভোগ্য, তাই যদি আপনি পারেন এভাবে দেখুন, আমি এভাবে দেখব, অথবা কয়েকজন বন্ধুকে এই চলচ্চিত্র দেখার আহ্বান জানাব।

another thing is union solidarity development party (usdp) and national unity party (nup) will be the only two parties running in this constituency, so we don't need to feel bad towards other parties by this boycotting.
আরেকটি বিষয় হচ্ছে যে শুধুমাত্র ইউনিয়ন সলিডারিটি ডেভেলপমেন্ট পার্টি এবং ন্যাশনাল ইউনিটি পার্টি এই দুই দল ওই এলাকায় নির্বাচনে অংশ নিচ্ছে। কাজেই আমাদের অন্যান্য দলের ব্যাপারে আক্ষেপ করার কারণ নেই।

(i think that the blogger is trying to say that myanmar nationals all need to unite in solidarity and be clear on the kind of statements they want to make to the world at this difficult time)
(আমার মনে হয় এই ব্লগার বলতে চাচ্ছেন যে সব মিয়ানমার নাগরিকদের উচিত এমন সময় তারা একত্র হয়ে কি বলবে তা বুঝিয়ে বলা।