Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and then will i profess unto them, i never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
ထိုသို့လျှောက်ကြသောအခါ သင်တို့ကို ငါအလျင်းမသိ၊ အဓမ္မအမှုကို ပြုသောသူတို့၊ ငါ့ထံမှ ဖယ်ကြဟု ထိုသူတို့အား အတည့်အလင်း ငါပြောမည်။
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the answer is yes, then you're too close.
အကယ်၍ အဖြေသည် ဟုတ်သည် ဟူ၍ဖြစ်လျှင် သင့်အနေဖြင့် ဖြစ်နိုင်ခြေအလွန်များနေပြီဖြစ်သည်။
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
remove it from the back, throw it away, and then wash your hands.
၎င်းကို နောက်ကျောဘက်မှ ချွတ်ပြီး အဝေးသို့ လွှင့်ပစ်ပါ။ ထို့နောက် သင့်လက်များကို ဆေးကြောပါ။
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and then if any man shall say to you, lo, here is christ; or, lo, he is there; believe him not:
ထိုအခါ သူတပါးက၊ ဤအရပ်၌ ခရစ်တော်ရှိသည်၊ ထိုအရပ်၌ရှိသည်ဟုဆိုသော်လည်းမယုံကြနှင့်။
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and then immediately the brethren sent away paul to go as it were to the sea: but silas and timotheus abode there still.
ထိုအခါ ညီအစ်ကိုတို့သည် ပေါလုကို ပင်လယ်လမ်းဖြင့် သွားစေခြင်းငှါ ချက်ခြင်းလွှတ်လိုက်ကြ၏။ သိလနှင့် တိမောသေတို့သည် နေရစ်ကြ၏။
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
frequently wash your hands with soap and warm water, and then dry your hands on a clean towel.
သင့်လက်များကို ဆပ်ပြာနှင့် ရေနွေးနွေးဖြင့် မကြာခဏ ဆေးကြောပြီး သန့်ရှင်းသော တဘက်ဖြင့် ခြောက်သွေ့အောင် သုတ်ပါ။
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
ထိုကာလ၌ အများသောသူတို့သည် ဖောက်ပြန်ခြင်းသို့ရောက်၍၊ အချင်းချင်းတယောက်ကိုတယောက် အပ်ကြလိမ့်မည်။
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cough and sneeze into your elbow or a tissue, and then immediately throw away the tissue and wash your hands.
တံတောင်ဆစ်ကွေး သို့မဟုတ် တစ်ရှုးတွင်းသို့ ချောင်းဆိုးခြင်းနှင့် နှာချေခြင်းကို ပြုလုပ်ပါ၊ ပြီးပါက တစ်ရှူးကို ချက်ချင်းလွှင့်ပစ်ပြီး သင့်လက်များကို ဆေးကြောပါ။
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the impact on practices has been to close for a day, if a case is found, for deep cleaning and then reopen.
ကူးစက်လူနာတစ်ဦး တွေ့ရှိခဲ့ပါက ဆရာဝန်များ၏ ကုသမှုလုပ်ငန်းပိုင်းတွင် ထိခိုက်မှုဖြစ်စေပြီး ဆေးခန်းကို သေချာစွာ ပိုးသတ်၊ သန့်ရှင်းမှုများ ပြုလုပ်ရန် တစ်ရက်ပိတ်ပြီးမှ ပြန်ဖွင့်ရပါသည်။
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.
ထိုမျှတိုင်အောင် ပေါလု၏ စကားကို နားထောင်ပြီးလျှင်၊ ထိုသူတို့သည်အော်ဟစ်၍၊ ထိုသို့သောသူကို မြေကြီးပြင်မှ သုတ်သင်ပယ်ရှင်းလော့။ သူသည် အသက် မရှင်သင့်ဟု ဆိုကြ၏။
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it may also spread when one touches a contaminated surface, including skin, and then touches their eyes, nose, or mouth.
အရေအပြားအပါအဝင် ထိစပ်မှုရှိထားသည့် မျက်နှာပြင်တစ်ခုကို တစ်ဦးဦးက ကိုင်ပြီးနောက် ၎င်းတို့၏ မျက်လုံး၊ နှာခေါင်း သို့မဟုတ် ပါးစပ်တို့ကို ထိကိုင်မိသော အခါတွင်လည်း ပျံ့ပွားနိုင်ပါသည်။
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he continued expressing how desperate he felt when he was first arrested, and then the glimpse of hope he regained after being released, explaining he continued to work hard to reach his goal.
သို့သော်လည်း ဆရာ၀န်တစ်ယောက်ဖြစ်အောင်လုပ်ပြီး တိုင်းပြည်ကို အလုပ်အကျွေးပြုရန်ဖြစ်သော သူ၏အိမ်မက်သည် အကျဉ်းချခြင်းဖြင့်သာ ဆုချခံခဲ့ရသည်။
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transmission from objects can happen, for example, if someone sneezes, touches a doorknob, and then other people touch the doorknob and then touch their faces.
အရာဝတ္ထုများမှတဆင့် ကူးစက်ခြင်းလည်း ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။ ဥပမာ တစ်စုံတစ်ဦးက နှာချေလျှင်၊ တစ်စုံတစ်ဦးက ကိုင်ထားသည့် တံခါးလက်ကိုင်ဘုကို အခြားသူများက ကိုင်ပြီးနောက် ၎င်းတို့၏ မျက်နှာများကို ထိတွေ့ကိုင်တွယ်လျှင်။
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and paul after this tarried there yet a good while, and then took his leave of the brethren, and sailed thence into syria, and with him priscilla and aquila; having shorn his head in cenchrea: for he had a vow.
ထိုနောက်မှပေါလုသည် တာရှည်စွာနေပြီးမှ ညီအစ်ကိုတို့ကို အခွင့်တောင်း၍ ထိုမြို့မှထွက်သွား၏။ အထက်ကသစ္စာဂတိပြုသည်နှင့် အညီ ကင်ခြေမြို့၌ ခေါင်းရိတ်ခြင်းကိုခံပြီးလျှင်၊ ပြစ်ကိလနှင့် အာကုလကို ခေါ်၍ ရှုရိပြည်သို့သင်္ဘောနှင့် လွှင့်လေ၏။
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
like many women involved in fisheries, ma thidar aung faces a world of gender barriers that have only been compounded by the covid-19 pandemic. hailing from myanmar’s shan state, aung purchases fresh fish from inle lake to dry and then sells the preserved fish onwards for profit. while such value-added fish products are a key way for women to earn money along fish supply chains, there is little protection or support for them in times of shocks, and even less recognition of specific gendered consequences of the pandemic. here, aung talks about her challenges as a women aquatic food processor and how she overcomes them.
စိတ်အားထက်သန်ဖွယ် ဇာတ်လမ်းများသည် ရေနေအစားအစာကဏ္ဍတွင် ၎င်းတို့၏ အတွေ့အကြုံများ၊ စိန်ခေါ်မှုများနှင့် အောင်မြင်မှုများကို မီးမောင်းထိုးပြကာ မြေပြင်ရှိ ငါးလုပ်သားများကို အာရုံစိုက်သည့် ဇာတ်လမ်းတွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ worldfish တွင်၊ အထူးသဖြင့် အသေးစားလက်မှုပညာဖြင့် ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းနှင့် ငါးပုစွန်မွေးမြူရေးလုပ်ငန်းတွင် ပါဝင်ပတ်သက်နေသည့် သန်းနှင့်ချီသော အမျိုးသမီးနှင့် အမျိုးသားများကို မီးမောင်းထိုးပြပြီး အစားအစာနှင့် အာဟာရဖူလုံရေးအတွက် ပံ့ပိုးကူညီမှုများကို ဂုဏ်ပြုရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။
Ultimo aggiornamento 2023-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.