Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
say: 'it is god's.
reci: "allahovo!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
so it is.
eto toliko!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"it is damaging turkey's image.
"on škodi imidžu turske.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
currently, it seems like it is engagement for engagement sake."
trenutno izgleda da je to angažman samo u svrhu samog angažmana."
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it is no joke.
i nije on šala.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is scorpions' oil.
to je ulje škorpiona.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"it is clear.
"to je jasno.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
for it is immoral.
to je porok.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"it is a disaster.
"to je katastrofa.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
also, it is quite stressful.
a i prilično je stresno.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"it is really nice here.
"ovdje je zaista lijepo.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
say, "it is from yourselves."
reci: "to je od vas samih!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"it is a difficult situation.
"to je teška situacija.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
currently, it takes up to six hours to reach kukes from durres.
trenutno je za put od drača do kukeša potrebno do šest sati.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but %s is installed and it is kept back.
ali %s je instaliran i zakočen je.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an application wants access to '%s', but it is locked
nepoznati program želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s can not be marked as it is not installed.
%s se ne može markirati i nije instaliran.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an application wants access to the private key '%s', but it is locked
nepoznati program želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an unknown application wants access to the keyring '%s', but it is locked
nepoznati program želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cannot create a file under %s as it is not a folder
ne mogu ući u direktorij zato što nije lokalni
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: