Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
less memory usage means more space for your computer to keep running smoothly. your other programs will thank you.
drus n useqdec n tkatut, ayagi yemmal-d d akken aselkim-ik yezmer ad yeddu s wugar n temellilt. ahilen-ik ad ferḥen.
the mozilla maintenance service ensures that you have the latest and most secure version of mozilla firefox on your computer. keeping firefox up to date is very important for your online security, and mozilla strongly recommends that you keep this service enabled.
ameẓlu n useggem n mozilla ad teḍmen ma yella γur-k lqem aγelsan aneggaru n mozilla firefox γef uselkim-inek. Ḥrez firefox di lqem aneggaru d axatar i tγellist-inek s srid. mozilla yesmagel akken ad teǧǧeḍ tanfa-yagi..
defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that satan tempt you not for your incontinency.
ur țemyagit ara gar-awen anagar ma yella temsefhamem iwakken aț-țeǧǧem kra n wussan i tẓallit ; imiren ddukklet daɣen ; ḥadret a wen-yaf cciṭan abrid a kkun-iɣuṛṛ ma yella ur tezmirem ara aț-țeṭṭfem iman-nwen.
and this i speak for your own profit; not that i may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the lord without distraction.
ur wen-d-nniɣ ara ayagi iwakken a kkun-kellxeɣ meɛna nniɣ awen-t-id i nnfeɛ-nwen axaṭer bɣiɣ aț-țeddum s tikli yelhan, yeṣfan iwakken aț-țeṭṭfem deg webrid n lmasiḥ mačči deg wayen nniḍen.