Hai cercato la traduzione di but i didn't do da Inglese a Cebuano

i didn't go ther
wala ko nag padayun

so i didn't get home early
mao tong wala ko ka mata og sayo

i want to see you but i can't
ganahan ako maka kita sa imong lubot

but i know ho hold tomorrow
pero alam kong hawakan bukas

i didn't lose a friend, i just realized i never had one
i didn't lose a friend, i just realized i never had one

he must increase, but i must decrease.
siya kinahanglan magatubo, samtang ako kinahanglan magakunhod."

but i will tarry at ephesus until pentecost.
apan magapabilin pa una ako sa efeso hangtud sa pentecostes,

but i say unto you which hear, love your enemies, do good to them which hate you,
"apan sultihan ko kamong mga nanagpaminaw, higugmaa ninyo ang inyong mga kaaway, buhati ninyog maayo ang mga managdumot kaninyo.

but i beseech you the rather to do this, that i may be restored to you the sooner.
ginaagda ko kamo sa labi pa ka mainiton gayud sa paghimo niini aron ako mahibalik diha kaninyo sa labing madali.

i don't use it too much but i keep judging you are active now.
mura rakog way pake pero gibantayan jud nako ang active now nimo.

my soul fainteth for thy salvation: but i hope in thy word.
nangandoy ang akong kalag tungod sa imong kaluwasan; apan milaum ako sa imong pulong.

you've already heard this but i saying this to you again i really appreciate you
nadungog na nimo kini apan gisulti ko kini kanimo pag-usab gipasalamatan ko ikaw

for my love they are my adversaries: but i give myself unto prayer.
tungod sa akong gugma nahimo silang mga kabatok ko. apan ako nagatugyan sa akong kaugalingon sa pag-ampo.

but i say unto you, that in this place is one greater than the temple.
ingnon ko kamo, nga aniay usa karon dinhi nga labaw pa kay sa templo.

they had almost consumed me upon earth; but i forsook not thy precepts.
diriyot na ako nila malamoy dinhi sa ibabaw sa yuta; apan wala ko pagbiyai ang imong mga lagda.

but i will send a fire upon judah, and it shall devour the palaces of jerusalem.
apan ibabaw sa juda ipadala ko ang kalayo, ug kini magalamoy sa mga palacio sa jerusalem.

but i will send a fire on the wall of tyrus, which shall devour the palaces thereof.
apan ibabaw sa kuta sa tiro ipadala ko ang kalayo, ug kini magalamoy sa mga palacio niana.

but i would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief.
apan ako buot molig-on kaninyo sa akong baba, ug ang paglipay sa akong mga ngabil makahupay sa inyong kasakit.