Hai cercato la traduzione di anticipate da Inglese a Ceco

anticipate economic restructuring.
předvídat a předjímat hospodářské restrukturalizace.

developments and how to anticipate them
vývoj a jak jej předvídat

we should not anticipate events.
neměli bychom předpokládat vývoj.

seat, so from now on you can anticipate
stolici, abyste se od této chvíle mohli

5.4 improved capacity to anticipate.
5.4 větší schopnost předvídat.

what changes do you anticipate in thefuture?
jaké změny očekáváte v budoucnosti?

we should anticipate events, but we do not.
události bychom měli předvídat, ale my tak nečiníme.

hello. remarkable job. i did not anticipate this.
ten tu pokřtil i své vánoční cd.

no nation can anticipate its term, nor delay it.
a žádný národ nemůže způsobit uspíšení ani oddálení termínu svého.

companies and employees should anticipate these challenges.
podniky a zaměstnanci by tyto změny měli předjímat.

what problems do you anticipate will be the most challenging?
jaké problémy budou podle vašich předpokladů nejobtížněji řešitelné?

a greater use of task forces to anticipate policy issues
intenzivnější využívání pracovních skupin pro předjímání politické problematiky.

(iii) anticipate any necessary regulation and standards; and
iii) předvídat jakoukoli nezbytnou regulaci a standardy; a

no community can anticipate their term, nor can they lay behind.
a žádný národ lhůtu svou neuspíší ani neodloží!

education and training, too, must anticipate these changes efficiently.
rovněž je třeba účinným způsobem využít vzdělávání.

a few stiches you cannot tell and you cannot try and anticipate what if
a few stiches you cannot tell and you cannot try and anticipate what if

are further efforts needed to anticipate and counteract these impacts?
je třeba vyvinout další úsilí k tomu, abychom se na tyto dopady připravili nebo abychom jim zabránili?

broader engagement to anticipate and clarify political, societal and ethical issues
Širší zapojení v zájmu předvídání a objasnění politických, společenských a etických otázek

if the economy recovers more robustly than i anticipate, spending can be canceled.
zotaví-li se ekonomika robustněji, než předpokládám, lze tyto výdaje zrušit.

its development may also anticipate the challenges and opportunities of turkey’s accession.
přitom bude také možno předjímat výzvy a příležitosti spojené s přistoupením turecka.