Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di staves da Inglese a Ceco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Ceco

Informazioni

Inglese

Notation is a group of staves.

Ceco

Zápis je skupina holemi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

- lending of staves and balls is part of the entrance fee

Ceco

- zapůjčení holí a míčků v ceně vstupného

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold.

Ceco

Zdělal i sochory z dříví setim a obložil je zlatem.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold.

Ceco

A zdělal ty sochory z dříví setim, a obložil je zlatem.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with brass.

Ceco

Sochory pak udělal z dříví setim a obložil je mědí.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold.

Ceco

Uděláš k tomu i sochory z dříví setim, a obložíš je zlatem.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

It is mounted on two wooden staves for rolling, raising and carrying.

Ceco

Je nasazen na dvou dřevěných tyčích, které slouží k odvíjení textu, zvedání a nošení.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,

Ceco

Truhlu svědectví s sochory jejími i slitovnici,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold.

Ceco

Ty pak sochory uděláš z dříví setim, a obložíš je zlatem.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

The table, and his staves, and all his vessels, and the shewbread,

Ceco

Stůl i sochory k němu se všemi nádobami jeho, i chléb předložení;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

Manufacture from riven staves, not further worked than sawn on the two principal surfaces

Ceco

Výroba ze štípaných prken, dále nezpracovaných jinak než řezáním pilou na dvou hlavních površích

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Manufacture from riven staves, not further worked than sawn on the two principal surfaces

Ceco

Výroba ze štípaných skruží, pouze přiřezaných na dvou hlavních plochách

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Manufacture from riven staves, not further worked than sawn on the two principal surfaces

Ceco

Výroba ze štípaných dužin, které mají nařezané pouze dva základní povrchy

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Inglese

5 And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.

Ceco

5 A uvlékl sochory do kruhů po stranách truhly; aby na nich nošena byla truhla.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.

Ceco

Proti té liště byli kruhové, skrze něž by provlačováni byli sochorové k nošení stolu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

15 And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.

Ceco

15 Udělal i sochory z dříví setim, kteréžto obložil zlatem k nošení stolu.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.

Ceco

V kruzích té truhly budou bývati sochorové; nebudou vytahováni z nich.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

The ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the vail of the covering,

Ceco

Truhlu s sochory jejími, slitovnici a oponu zastření;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.

Ceco

Pod tou lištou budou kruhové, skrze něž provlačováni budou sochorové k nošení stolu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

And he cast four rings for the four ends of the grate of brass, to be places for the staves.

Ceco

A slil čtyři kruhy na čtyřech krajích k roštu měděnému, v nichž by sochorové bývali.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK