Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di into the void da Inglese a Chamorro

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Chamorro

Informazioni

Inglese

And when they were come into the ship, the wind ceased.

Chamorro

Ya anae manjalom julo gui batco, y manglo quieto.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

And immediately the Spirit driveth him into the wilderness.

Chamorro

Ya enseguidas ninafalag y desierto ni Espiritu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.

Chamorro

Lao güiya jaapatta güe asta y jalomtano ya manaetae.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.

Chamorro

N 14 34 29480 ¶ Ya anae manmalofan gui tase, manmato gui tano Genesaret.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Then let them which be in Judaea flee into the mountains:

Chamorro

Ayo nae y mangaegue guiya Judea, manmalago para y taquilo na jalomtano;

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.

Chamorro

Ya jasacude y gâgâ guato gui jalom guafe, ya ti ninalamen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Now in the morning as he returned into the city, he hungered.

Chamorro

N 21 18 31610 ¶ Y egaan, anae tumalo guato gui siuda, ñalang.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.

Chamorro

Ya jumalom gui guima Sacharias ya jasaluda si Elisabet.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.

Chamorro

Jago chumulejam gui jalom y laso: unpolo chinatsaga na catga gui sinturanmame.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.

Chamorro

N 26 30 34010 ¶ Ya anae munjayan jacanta un himno, manmapos para sabana Olibo,

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.

Chamorro

Ya anae munjayan macanta un himno, manmapos manmalag y finabeca Olibo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms.

Chamorro

Ya jalie si Pedro yan Juan na jumajalom gui guimayuus, ya jagagao limosna.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

He sendeth the springs into the valleys, which run among the hills.

Chamorro

Jatago y tutujon y janom gui jalom y bayesija; ni y manmalalago gui entalo y egso sija.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.

Chamorro

Asta que jujalom gui sinantos na sagayan gui as Yuus; ya jujaso y uttimoñija.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.

Chamorro

Y Cantan Quinajulo. MAGOFYO anae ilegñija nu guajo, nije tafanmalag y guima Jeova.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

And they besought him that he would not command them to go out into the deep.

Chamorro

Ya masuplica güe na chaña tumatago na ufanjanao para y tadong na joyo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

Chamorro

Jaye uchinileyo guato gui fitme na siuda? jaye uesgaejonyo guato Edom?

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

Chamorro

Jaye uconeyo asta y jalom y fitme na siuda? Jaye uinesgaejonyo asta y jalom Idumea?

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.

Chamorro

Ya jumanao si Jesus güije, malag y oriyan Tiro yan Sidon.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.

Chamorro

Taegüije, jatulaeca y minalagñija para nu jechuran guaca ni y chumochocho chaguan.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK